Время: 02 ноября 2019 - 01 февраля 2020 года

23 октября - 01 ноября 2019 - пленэры и создание экспозиции художниками галереи «Квартира S» Денисом Петруленковым и Наталией Онуфриевой (Россия) и Селин и Патрисом Гарсиа (Франция)

28 октября в 10.00- встреча с прессой. Предварительная запись и аккредитация российских СМИ +7 925 113 4017 (Олеся Суджан), французских СМИ +33 6 61 22 90 17

02 ноября, 17.00-20.00 - открытие выставки, вернисаж в салонах отеля «Hostellerie La Farandole». Презентация выставки, музыка, дегустация вина от ведущих доменов, фуршет. Вход на вернисаж - по пригласительным.

Если вы хотите попасть на открытие выставки - напишите или позвоните нам +7 925 113 4017.

02 ноября 2019 - 01 февраля 2020- выставка «Les Femmes». Вход свободный.

Место: отель «Hostellerie La Farandole» www.hostellerielafarandole.com

Франция, Прованс, 140 Chemin de la Plage, 83110, Sanary-sur-Mer

Работы можно приобрести.

Московская галерея современного искусства «Квартира S» представляет VIII российско-французский художественный проект «Les Femmes».  

Женщина - одна из вечных тем в искусстве. Муза и искусительница, мать и куртизанка… Образ женщины – это вечная загадка, сложный и запутанный мир тонких чувств и эмоций, передать который под силу только истинному таланту. В этот раз художники проекта галереи «Квартира S» постараются создать экспозицию, которая в полной мере раскроет столь непростую, но в этом еще более привлекательную тему. Апогеем двухнедельных пленэров на побережье юга Франции станет торжественный вернисаж, где перед зрителем предстанет экспозиция из винтажных и вновь созданных работ на тему «Les Femmes».

                 

Проект проходит при поддержке Генерального консульства Российской Федерации в Марселе.

Участвующие художники:

Денис Петруленков (Россия)

Один из самых известных акварелистов России. Родился в семье художника в городе Витебске. Рисует с раннего детства. В 1998 году закончил Художественно-графический факультет Смоленского государственного университета. С 1998 года работает графическим дизайнером и иллюстратором. Сотрудничает с ведущими российскими и зарубежными дизайн-студиями, агентствами и издательствами. Член Союза художников России. Работает в разных техниках и направлениях. Участник областных, всероссийских и международных выставок. Лауреат акварельного биеннале в Белграде (Сербия) и многих других конкурсов акварели. Организатор Международных акварельных пленэров и выставок. Преподаёт рисунок и живопись.

Работы Дениса находятся в галереях и музеях по всему миру. В частных коллекциях в Европе, США и Китае.

Наталья Онуфриева (Россия)

Художник, пишет акрилом и акварелью. Закончила МГАХИ им. СУРИКОВА, авторский курс портрета David Kassan в школе Craneo Creacion (Севилья), «Московское академическое художественное училище». Принимала участие в арт-ярмарке в Берлине и других выставках. Работы находятся в частных коллекциях России, Америки, Германии.

«Меня всегда привлекала женская натура и мои работы посвящены ей. Сочетанием тела и орнаментов я рассказываю историю каждой из моих героинь, что их увлекает, наполняет, чем они живут, чего хотят. В каждой моей картине заложен рассказ о путешествии современной женщины внутрь себя».

 

Патрис Гарсиа (Франция)

Художник, дизайнер, сценарист фильмов Люка Бессона. Работал скульптором и разработчиком спецэффектов. Придумал и нарисовал персонажей, декорации и космические корабли для фильмов «Артур и минипуты», «Пятый элемент», «Валериан и город тысячи планет».Живописные работы Патриса Гарсиа отличаются высоким уровнем мастерства, вниманием к малейшим деталям полотна и невероятной глубиной и фантазийностью образов. 

Селин Гарсиа (Франция)

Автор, коллажист. Более 15 лет состоит в творческом дуэте с Патрисом Гарсия. Результатом совместной работы стал фильм «Артур и минипуты», снятый Люком Бессоном. Кроме этого Селин является признанным мастером коллажа. Ее произведения отличаются новизной, оригинальностью и виртуозным владением техники.

__________________________________________

PROJET INTERNATIONAL D'ART

"LES FEMMES"

peinture, aquarelle, collages 

Exposition: 2 novembre 2019 - 1 février 2020

Vernissage: 2 novembre 2019, de 17h à 20h - Vernissage de l'exposition dans les salles de l’hôtel «Hostellerie La Farandole». Musique, cocktail de réception. 

L'Hostellerie La Farandole et la galerie d'art contemporain de Moscou «Kvartira S» présentent le VIII projet artistique franco-russe «Les Femmes».

Femme est l'un des sujets éternels de l'art. Une muse et une tentatrice, une mère et une courtisane ... L'image d'une femme est un mystère éternel, un monde complexe de sensations subtiles et d'émotions, qui ne peut être transmise que par un vrai talent. Cette fois-ci, les artistes créent une exposition qui révèle pleinement ce sujet assez difficile mais aussi encore plus attirant.

Le projet est soutenu par le Consulat Général de la Fédération de Russie à Marseille.

 Lieu: hôtel “Hostellerie La Farandole” www.hostellerielafarandole.com

France, Provence, Sanary-sur-Mer, 140 Chemin de la Plage, 83110

+33(0)4 94 90 30 20

  

À propos des participants:

Patrice Garcia (France)

Artiste, designer, scénariste des films de Luc Besson. Il a travaillé comme sculpteur et développeur des effets spéciaux. Il a inventé et dessiné les personnages, les décors et les vaisseaux spatiaux pour les films “Arthur et les Minimoys”, “Le Cinquième Élément”, “Valérian et La Ville de Mille Planètes”. Les œuvres pittoresques de Patrice Garcia se distinguent par un haut niveau de compétence, une attention portée aux moindres détails de la toile, et une incroyable profondeur et une fantaisie des images. 

Céline Garcia (France)

Auteur, fabricant des collages. Durant plus de 15 ans, elle est dans un duo créatif avec Patrice Garcia. Le résultat de ce travail commun est le film "Arthur et Miniputes" tourné par Luc Besson. En outre, Céline est un maître reconnu de collage. Ses œuvres se distinguent par la nouveauté, l'originalité et la maîtrise de la technique.

Denis Petrulenkov (Russie)

L'un des aquarellistes les plus célèbres de Russie. Membre de l'Union des artistes de la Russie. Participant des expositions régionales, nationales et internationales. Lauréat de la biennale d'aquarelle à Belgrade (Serbie) et de nombreux autres concours d'aquarelle. Organisateur des plein airs internationaux de l'aquarelle. Il enseigne le dessin et la peinture.

Les œuvres de Denis sont exposées dans des galeries et des musées du monde entier. Aussi bien que dans des collections privées en Europe, aux États-Unis et en Chine.

Natalya Onoufrieva (Russie)

Artiste qui peint à l'acrylique et à l'aquarelle. Diplômée du Théâtre d'art national de Moscou SURIKOV, du cours de portrait de David Kassan à l’école Craneo Creacion (Séville), “École d’enseignement artistique et académique de Moscou”. Elle a participé à la foire d'art de Berlin et à d'autres expositions. Ses œuvres font partie des collections privées en Russie, en Amérique, en Allemagne.

Contacts:

Manager de l’Hostellerie - +33 6 61 22 90 17

Directeur de la galerie - Olessya Sudzhan +7 925 113 40 17, info@kvartiras.com

Directeur des relations publiques - Evgeniya Plokhikh +7 916 075 62 33, expo@kvartiras.com