{"id":30553,"date":"2025-09-15T22:57:25","date_gmt":"2025-09-15T20:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?page_id=30553"},"modified":"2025-10-04T13:10:38","modified_gmt":"2025-10-04T11:10:38","slug":"bigdream","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/exh\/bigdream\/","title":{"rendered":"Der gro\u00dfe Schlaf"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Termine:<\/strong> 02.10 - 14.10.2025, Mo-So, 10:00-20:00<\/p>\n

Der Eintritt zur Ausstellung ist frei.<\/p>\n

Vernissage: Donnerstag, 02. Oktober 2025, 19.00-21.00 Uhr<\/strong><\/p>\n

DIE VERNISSAGE IN FOTOGRAFIEN<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

WERKE VON ALEXANDER VOTSMUSH IN UNSEREM KATALOG <\/a><\/span><\/strong>(Online-Zahlung und -Kauf m\u00f6glich. Kostenlose Lieferung innerhalb Moskaus)<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Aquarell-Workshop: Freitag, 03. Oktober 2025, Beginn um 18.30 Uhr, weitere Informationen:<\/strong>
https:\/\/kvartiras.com\/exh\/bigdreammk<\/strong><\/a><\/p>\n

Ort:<\/strong> \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, ARTPLAY, \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0421\u044b\u0440\u043e\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0434. 10, \u0441\u0442\u0440. 3\u0410 (\u0432\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0428\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430) \u0438\u043b\u0438 3B, 2 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u0437\u0430\u043b \"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\" (\u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u043c \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\")<\/a><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Die Galerie \u201cKVARTIRA S\u201d und das Designzentrum ARTPLAY pr\u00e4sentieren die Ausstellung \u00abDer gro\u00dfe Traum\u00bb von Alexander Votsmush, einem Meister der Aquarellmalerei, der als \u00abMaestro der Transparenz\u00bb und als \u00abMensch, der durch die Farbe hindurchsehen kann\u00bb bezeichnet wird. Die neuen Werke des K\u00fcnstlers sind aquarellierte Notizen \u00fcber Reisen, Eindr\u00fccke und Tr\u00e4ume. Manchmal erinnern sie an unterwegs entstandene Reiseskizzen: eine Gasse im alten Europa, ein Seehafen, ein gem\u00fctliches Caf\u00e9. An anderer Stelle verwandeln sie sich in Traumwelten - Landschaften verschwimmen, Figuren nehmen fantastische Konturen an, und die Wirklichkeit wird zu einem Spiel aus Farben und Assoziationen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Votsmush verbindet Humor und Poesie. Seine Werke sind an ihrer Leichtigkeit und Pr\u00e4zision zu erkennen: Sie scheinen die Luft des Ortes zu atmen, an dem sie entstanden sind. In ihnen sp\u00fcrt man den Rhythmus der Stadt, den salzigen Geschmack des Seewinds, n\u00e4chtliche Gespr\u00e4che und fl\u00fcchtige Tr\u00e4ume unterwegs.<\/p>\n

Die Ausstellung \u00abDer gro\u00dfe Traum\u00bb umfasst neue Aquarelle von Alexander Votsmush, die zuvor noch nie in Moskau gezeigt wurden. Die Werke spiegeln unterschiedliche Stimmungen und Eindr\u00fccke des K\u00fcnstlers wider: von sonnigen Stra\u00dfen und Meereslandschaften bis hin zu n\u00e4chtlichen Tr\u00e4umen. In ihnen verbinden sich Humor und der philosophische Blick des K\u00fcnstlers auf die Welt mit seiner besonderen Aufmerksamkeit f\u00fcr Details und f\u00fcr die Atmosph\u00e4re der Orte, an denen die Werke entstanden sind.<\/p>\n

\n

Alexander Votsmush \u00fcber sein Projekt: \u00abIch glaube, dass die Aquarellmalerei den Tr\u00e4umen am n\u00e4chsten kommt. Sie vermag von selbst zu flie\u00dfen, sich aufzul\u00f6sen, zu verschwinden und wieder aufzutauchen. Auf meinen Reisen sammle ich Augenblicke - sp\u00e4ter kehren sie im Traum zur\u00fcck und werden zu Bildern\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00dcber den K\u00fcnstler:<\/strong>\"\"<\/a><\/p>\n

Alexander Votsmush wurde in Omsk geboren und wuchs in Sewastopol auf. In der Aquarellmalerei fand er seine Berufung, und heute gilt er als einer der herausragendsten und eigenst\u00e4ndigsten Meister dieser Technik. Votsmushs Werke wurden in Russland und im Ausland ausgestellt, unter anderem im Rahmen eines Programms von Sotheby\u2019s. Der K\u00fcnstler reist viel, unterrichtet Aquarellmalerei, macht Musik, dreht Filme und sammelt Eindr\u00fccke, die zur Grundlage seiner Kunst werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Termine: 02.10 – 14.10.2025, Mo-So, 10:00-20:00 Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Vernissage: Donnerstag, 02. Oktober 2025, 19.00-21.00 Uhr DIE VERNISSAGE IN FOTOGRAFIEN WERKE VON ALEXANDER VOTSMUSH IN UNSEREM KATALOG (Online-Zahlung und -Kauf m\u00f6glich. Kostenlose Lieferung innerhalb Moskaus) Aquarell-Workshop: Freitag, 03. Oktober 2025, Beginn um 18.30 Uhr, weitere Informationen:https:\/\/kvartiras.com\/exh\/bigdreammk Ort: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, ARTPLAY, \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0421\u044b\u0440\u043e\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0434. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5557,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30553","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}