{"id":15484,"date":"2019-05-12T19:13:22","date_gmt":"2019-05-12T19:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?page_id=15484"},"modified":"2020-06-14T23:15:10","modified_gmt":"2020-06-14T23:15:10","slug":"cinq-sens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/exh\/cinq-sens\/","title":{"rendered":"\u00abCinco sentidos\u00bb, proyecto ruso-franc\u00e9s"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Fechas:\u00a0<\/strong>29 \u043c\u0430\u044f - 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2019 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/p>\n

29 \u043c\u0430\u044f-08 \u0438\u044e\u043d\u044f 2019\u00a0<\/strong>- sesiones de pintura al aire libre y montaje de la exposici\u00f3n a cargo de los artistas de la galer\u00eda Konstantin Lupanov\u00a0y Sergey Gerasimov.<\/p>\n

30 \u043c\u0430\u044f \u0432 15.00\u00a0<\/strong>- encuentro con la prensa. Inscripci\u00f3n previa y acreditaci\u00f3n para medios rusos en el +7 925 113 4017 (Olesya Sudzhan), para medios franceses en el + 33 6 10 35 2439 (M George Klimoff)<\/p>\n

08 \u0438\u044e\u043d\u044f, 17.00-21.00<\/strong>\u00a0- inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n y vernissage en los salones\u00a0del hotel \u00ab Hostellerie La Farandole \u00bb<\/a>.\u00a0El invitado de honor del vernissage ser\u00e1 el fot\u00f3grafo franc\u00e9s Jos\u00e9 Nicolas.\u00a0Presentaci\u00f3n de la exposici\u00f3n, m\u00fasica, degustaci\u00f3n de vinos de prestigiosas bodegas y c\u00f3ctel. Acceso al vernissage - con invitaci\u00f3n.<\/p>\n

08 \u0438\u044e\u043d\u044f - 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2019\u00a0<\/strong>- exposici\u00f3n \u00ab Cinco sentidos \u00bb. Entrada libre.<\/p>\n

Lugar:\u00a0<\/strong>hotel \u00ab Hostellerie La Farandole \u00bb www.hostellerielafarandole.com<\/a><\/p>\n

Francia, Provenza, Sanary-sur-Mer, 140 Chemin de la Plage, 83110<\/p>\n

Entrada libre.<\/p>\n

Las obras est\u00e1n disponibles para su adquisici\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

La galer\u00eda moscovita de arte contempor\u00e1neo \u00ab KVARTIRA S \u00bb presenta el VII proyecto art\u00eds<\/strong>ti<\/strong>co ruso-franc\u00e9s \u00ab<\/strong>Cinco sentidos<\/strong>\u00bb<\/strong>.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El artista contempla con asombro el mundo que lo rodea, el universo de los objetos cotidianos, y demuestra de forma palpable que un peque\u00f1o objeto puede albergar una vida inmensa y fascinante. El artista despierta todos nuestros sentidos: vemos, o\u00edmos, tocamos e imaginamos con claridad sabores y aromas. Al responder a su llamada, podemos sentirnos unas veces como Gulliver en un macromundo y otras como una peque\u00f1a oruga que vive en una manzana de un bodeg\u00f3n de Caravaggio. As\u00ed, de los cinco sentidos nace el arte verdadero, un arte para personas con criterio propio que valoran la m\u00e1xima calidad, la singularidad y la plenitud de la vida en todos sus sentidos.<\/p>\n

Los artistas rusos\u00a0Sergey Gerasimov y Konstantin Lupanov<\/strong>, que han presentado sus obras en numerosas ocasiones en el Museo Ruso (San Petersburgo) y en el Grand Palais (Par\u00eds), mostrar\u00e1n en Sanary-sur-Mer magn\u00edficas pinturas realizadas con la t\u00e9cnica del \u00ab macrorrealismo \u00bb. Durante su viaje creativo por la Provenza, los maestros tambi\u00e9n crear\u00e1n nuevas obras sobre el tema \u00ab Cinco sentidos \u00bb. Como es tradici\u00f3n, las dos semanas de pintura al aire libre culminar\u00e1n con un solemne vernissage en el hotel La Farandole, donde se presentar\u00e1 la serie completa de obras de los artistas rusos, as\u00ed como los trabajos del invitado de honor \u2013 el reconocido fot\u00f3grafo franc\u00e9s Jos\u00e9 Nicolas, <\/strong>galardonado con el Premio a la Labor Humanitaria y el Premio Marc Flament.<\/p>\n

El proyecto se celebra con el apoyo del Consulado General de la Federaci\u00f3n de Rusia en Marsella.<\/em><\/strong><\/p>\n

Participantes:\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Konstantin Lupanov<\/strong><\/p>\n

Artista. Naci\u00f3 en 1977. En 2004 se gradu\u00f3 en la Academia de Arte y Dise\u00f1o de la Universidad Estatal de Cultura y Artes de Krasnodar, en la especialidad de pintura monumental. Es autor de varios proyectos individuales realizados en Rusia, Francia e Italia.<\/p>\n

Konstantin define su arte como \u00abun garabateo alegre e irresponsable\u00bb. En sus cuadros, la plasticidad nerviosa de una pintura marcadamente expresiva se combina de forma parad\u00f3jica con un tono ir\u00f3nico.<\/p>\n

\u00abDesde muy peque\u00f1o mostr\u00e9 una ausencia total de sentido de la medida y de la armon\u00eda. Adem\u00e1s, ten\u00eda una inclinaci\u00f3n constante al ocio contemplativo. Quienes me rodeaban llegaron a la conclusi\u00f3n de que era artista, y yo les cre\u00ed de buen grado. Eso me conced\u00eda, y todav\u00eda hoy me concede, ciertos privilegios y libertades\u00bb.<\/b><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Sergey Gerasimov<\/strong><\/p>\n

Artista. Naci\u00f3 en 1964 en Weimar (Alemania). Miembro de la Asociaci\u00f3n Rusa de Restauradores. En 1984 se gradu\u00f3 en la Escuela de Arte de Mosc\u00fa de 1905. Vivi\u00f3 y trabaj\u00f3 durante mucho tiempo en Italia y Alemania. Particip\u00f3 en la creaci\u00f3n del primer Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Libreville. En los \u00faltimos a\u00f1os trabaja en d\u00fao con Yuri Bakrushev bajo el seud\u00f3nimo art\u00edstico Yuri German. Sus obras forman parte de colecciones privadas de Europa, Am\u00e9rica y \u00c1frica.<\/p>\n

Exposiciones:<\/p>\n

Kremlin \u00abAdministraci\u00f3n Presidencial\u00bb (Mosc\u00fa 2009)<\/p>\n

\u00abMuseo Estatal de Historia\u00bb (Mosc\u00fa 2013)<\/p>\n

\u00abArt Paris Art Fair\u00bb (Grand Palais, Par\u00eds 2014, 2016)<\/p>\n

\u00abArt Stage Singapore\u00bb (Singapur 2016)<\/p>\n

Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Libreville (2018)<\/p>\n

Embajada de la Federaci\u00f3n de Rusia en Gab\u00f3n (2018), entre otras.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Jos\u00e9 Nicolas. Invitado de honor<\/strong>.<\/p>\n

Fot\u00f3grafo franc\u00e9s. Naci\u00f3 en Casablanca, Marruecos. Comenz\u00f3 su carrera como fot\u00f3grafo para un peri\u00f3dico local y diversas organizaciones humanitarias, como <\/span>\u00abM\u00e9dicos del Mundo<\/span>\u00bb. Durante 12 a\u00f1os, Jos\u00e9 Nicolas trabaj\u00f3 con la agencia Sipa-Press de Par\u00eds, cubriendo numerosos conflictos<\/span>, lo que le permiti\u00f3 recorrer distintas partes del mundo, incluidas zonas de conflicto: Kurdist\u00e1n, Afganist\u00e1n, L\u00edbano, Chad, Liberia, Bosnia y Somalia. En 1983 result\u00f3 herido por la bala de un francotirador mientras patrullaba una calle de Beirut. <\/span><\/p>\n

Desde 1996, Jos\u00e9 Nicolas trabaja como fot\u00f3grafo independiente para peri\u00f3dicos, revistas y editoriales. A lo largo de estos a\u00f1os, sus fotograf\u00edas se han expuesto en distintos pa\u00edses y han recibido numerosos reconocimientos internacionales, entre ellos el Premio a la labor humanitaria (1987) y el Premio Marc Flament (1994). Las obras de Jos\u00e9 Nicolas se han presentado a lo largo de los a\u00f1os en <\/span>La Contemporaine (Par\u00eds), en el Mus\u00e9e de l\u2019Arm\u00e9e (Par\u00eds) y en el Museon Arlaten (Arl\u00e9s). <\/span><\/p>\n

Hoy Jos\u00e9 Nicolas vive en Normand\u00eda y se dedica a trabajos m\u00e1s personales. La belleza del mundo le atrae m\u00e1s que su caos, y el anhelo de serenidad se ha impuesto al af\u00e1n de aventura. El gran viajero ya no recorre los senderos de la guerra. Avanza por nuevos caminos y explora los misterios que conducen al mundo de los sentimientos humanos.<\/span><\/p>\n

\u00abUna buena fotograf\u00eda - es mucha suerte, un poco de valor y sentido del encuadre\u00bb<\/span><\/p>\n

Art\u00edculo en Wikipedia<\/a><\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

A partir du 08 juin au 31 a\u00f4ut 2019, dans la ville de Sanary sur Mer (Var) se d\u00e9roulera un \u00e9v\u00e8nement consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019art \u201cCinq Sens\u201d.<\/em><\/p>\n

Cette manifestation sera organis\u00e9e dans le cadre des actions culturelles qui sont conduites par l\u2019Hostellerie La Farandole (Sanary-sur-Mer) et la Galerie contemporaine \u201cKvartira S\u201d(Moscou, Russie). \u00abCinq Sens\u00bb est le septi\u00e8me projet.<\/em><\/p>\n

Dans le cadre de ce projet se d\u00e9rouleront la cr\u00e9ation des peintures de plein air et mise en place de l'exposition par les artistes de la Galerie \"Kvartira S\", Konstantin Lupanov\u00a0<\/strong>et Sergey Gerasimov<\/strong>. Les tableaux de ces artists sont expos\u00e9s aux mus\u00e9es russes connues: La Tretyakov gallerie (Moscou), Le Mus\u00e9e Russe (Saint-Petersbourg).<\/em><\/p>\n

Les peintures sont expos\u00e9es au Grand Palais \u00e0 Paris, ainsi que dans d'autres mus\u00e9es d'Europe, de Russie, d'Am\u00e9rique et d'Afrique.<\/em><\/p>\n

Le 8 juin \u00e0 17h \u2013 l'ouverture de l'exposition<\/strong>; vernissage dans le salon de l'Hostellerie, l'invit\u00e9 d'honneur est photographe fran\u00e7ais Jos\u00e9 Nicolas. Pr\u00e9sentation de l'exposition, musique, d\u00e9gustation de vins de grands domaines, cocktail.<\/em><\/p>\n

L'exposition dure jusqu'au 31 ao\u00fbt 2019.<\/em><\/p>\n

L'entr\u00e9e \u00e0 l'exposition est gratuite.\u00a0<\/em><\/p>\n

Cette exposition est soutenue par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 Marseille.<\/em><\/p>\n

Les participants:<\/strong><\/em><\/p>\n

Konstantin Lupanov\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Cet artiste russe, auteur de nombreux projets mis en \u0153uvre en Russie, en France et en Italie appelle son art \"Gribouillage amusant sans pr\u00e9tention\". Il a particip\u00e9 \u00e0 des expositions au\u00a0 Mus\u00e9e national russe de Saint-P\u00e9tersbourg en 2013, \u00e0 Paris en 2014, \u00e0 Pietrasanta, en Italie en 2016, \u00e0 Moscou en 2018.<\/em><\/p>\n

Sergey Gerasimov\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Les \u0153uvres de cet artiste russe font partie de collections priv\u00e9es en Europe, en Am\u00e9rique et en Afrique. Il a expos\u00e9 \u00e0 Moscou en 2009 au Kremlin (Administration Pr\u00e9sidentielle), au\u00a0Mus\u00e9e historique d'Etat en 2013; au Grand Palais \u00e0 Paris en 2014 et 2016; \u00e0 Singapour en 2016; au Mus\u00e9e d'art contemporain de Libreville en 2018 et \u00e0 l'Ambassade de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie au Gabon la m\u00eame ann\u00e9e.<\/em><\/p>\n

L'Invit\u00e9 d'honneur de cette exposition est le photographe fran\u00e7ais Jos\u00e9 NICOLAS\u00a0<\/strong>dont les \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es, au fil des ans, \u00e0 Paris \" La Contemporaine\", au Mus\u00e9e de l\u2019Arm\u00e9e\u00a0 et au Museon Arlaten \u00e0 Arles. Il a re\u00e7u de nombreuses distinctions internationales, notamment de l'Humanitarian Award et du Mark Flamant Award.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

FOTOS Y V\u00cdDEOS DEL PROYECTO aqu\u00ed<\/a><\/span><\/p>\n

El proyecto en los medios:\u00a0<\/strong><\/p>\n

EvasionMag<\/strong><\/a><\/p>\n

Consulado General en Marsella<\/strong><\/a><\/p>\n

La Russie Francophone<\/strong><\/a><\/p>\n

Revista Luxury<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fechas:\u00a029 \u043c\u0430\u044f – 30 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2019 \u0433\u043e\u0434\u0430 29 \u043c\u0430\u044f-08 \u0438\u044e\u043d\u044f 2019\u00a0– sesiones de pintura al aire libre y montaje de la exposici\u00f3n a cargo de los artistas de la galer\u00eda Konstantin Lupanov\u00a0y Sergey Gerasimov. 30 \u043c\u0430\u044f \u0432 15.00\u00a0– encuentro con la prensa. Inscripci\u00f3n previa y acreditaci\u00f3n para medios rusos en el +7 925 113 4017 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5557,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15484","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15484\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}