{"id":30553,"date":"2025-09-15T22:57:25","date_gmt":"2025-09-15T20:57:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?page_id=30553"},"modified":"2025-10-04T13:10:38","modified_gmt":"2025-10-04T11:10:38","slug":"bigdream","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/exh\/bigdream\/","title":{"rendered":"El gran sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-30553\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-30553-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-30553-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-30553-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Fechas:<\/strong> 02.10 - 14.10.2025, lun-dom, 10:00-20:00<\/p>\n<p>Entrada libre.<\/p>\n<p><strong>Inauguraci\u00f3n: jueves 02 de octubre de 2025, 19.00-21.00<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/kvartiras.com\/vernisagephotos\/\"><strong>LA INAUGURACI\u00d3N EN FOTOGRAF\u00cdAS<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/kvartiras.com\/alexander-votsmush\/\">OBRAS DE ALEXANDER VOTSMUSH EN NUESTRO CAT\u00c1LOGO <\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/kvartiras.com\/alexander-votsmush\/\"><span style=\"color: #000000;\">(se puede pagar y comprar en l\u00ednea. Entrega gratuita en Mosc\u00fa)<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>Clase magistral de acuarela: viernes 03 de octubre de 2025, comienzo a las 18.30, m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/exh\/bigdreammk\"><strong>https:\/\/kvartiras.com\/exh\/bigdreammk<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Lugar:<\/strong> <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440+\u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430+ARTPLAY\/@55.7523033,37.6685988,17z\/data=!4m8!1m2!2m1!1z0JzQvtGB0LrQstCwLCDQkNGA0YLQv9C70LXQuSwg0J3QuNC20L3Rj9GPINCh0YvRgNC-0LzRj9GC0L3QuNGH0LXRgdC60LDRjywg0LQuIDEwLCDRgdGC0YAuIDPQkCwgMiDRjdGC0LDQtiwg0LfQsNC7ICLQm9Cw0LHQvtGA0LDRgtC-0YDQuNGPIg!3m4!1s0x46b54ba6a2dbea5d:0x6b8d20281306254a!8m2!3d55.7526228!4d37.6709052\">\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, ARTPLAY, \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0421\u044b\u0440\u043e\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0434. 10, \u0441\u0442\u0440. 3\u0410 (\u0432\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0428\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0430) \u0438\u043b\u0438 3B, 2 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u0437\u0430\u043b \"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\" (\u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u043c \"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0438\u043a\")<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24441\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9-300x281.jpg\" alt=\"\" width=\"424\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9-300x281.jpg?v=1785277999 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9-1024x960.jpg?v=1785277999 1024w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9-768x720.jpg?v=1785277999 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9-700x656.jpg?v=1785277999 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/2c01579b-8ce2-45b8-bc0b-54ce794227c9.jpg?v=1785277999 1170w\" sizes=\"(max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/a><\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30617\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"449\" height=\"629\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-214x300.jpg?v=1785275573 214w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-731x1024.jpg?v=1785275573 731w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-768x1075.jpg?v=1785275573 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-1097x1536.jpg?v=1785275573 1097w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-300x420.jpg?v=1785275573 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088-700x980.jpg?v=1785275573 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7088.jpg?v=1785275573 1114w\" sizes=\"(max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-30553-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-30553-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-30553-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>La galer\u00eda \u201cKVARTIRA S\u201d y el Centro de Dise\u00f1o ARTPLAY presentan la exposici\u00f3n \u00abEl gran sue\u00f1o\u00bb de Alexander Votsmush, maestro de la acuarela al que llaman \u00abel maestro de la transparencia\u00bb y \u00abel hombre capaz de ver a trav\u00e9s de la pintura\u00bb. Las nuevas obras del artista son apuntes en acuarela sobre viajes, impresiones y sue\u00f1os. En ocasiones recuerdan a bocetos de viaje realizados al vuelo: una callejuela de la vieja Europa, un puerto mar\u00edtimo, un caf\u00e9 acogedor. En otras, se transforman en enso\u00f1aciones - los paisajes se desdibujan, las figuras adquieren contornos fant\u00e1sticos y la realidad se convierte en un juego de colores y asociaciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-30559\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920-300x219.jpg\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920-300x219.jpg?v=1785275585 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920-1024x747.jpg?v=1785275585 1024w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920-768x560.jpg?v=1785275585 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920-1320x962.jpg?v=1785275585 1320w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1000200920-700x510.jpg?v=1785275585 700w\" sizes=\"(max-width: 460px) 100vw, 460px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Votsmush combina el humor y el lirismo. Sus obras son reconocibles por su ligereza y precisi\u00f3n: parecen respirar el aire del lugar donde nacieron. En ellas se perciben el ritmo de la ciudad, el sabor salado de la brisa marina, las conversaciones nocturnas y los sue\u00f1os fortuitos del camino.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n \u00abEl gran sue\u00f1o\u00bb re\u00fane nuevas acuarelas de Alexander Votsmush que no se hab\u00edan mostrado anteriormente en Mosc\u00fa. Las obras reflejan distintos estados de \u00e1nimo e impresiones del autor: desde calles soleadas y paisajes marinos hasta sue\u00f1os nocturnos. En ellas se aprecia la combinaci\u00f3n del humor y la mirada filos\u00f3fica del artista sobre el mundo que lo rodea, as\u00ed como su especial atenci\u00f3n a los detalles y a la atm\u00f3sfera de los lugares donde fueron creadas.<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>Alexander Votsmush sobre su proyecto: \u00abMe parece que la acuarela es lo m\u00e1s cercano a los sue\u00f1os. Sabe fluir, disolverse, desaparecer y reaparecer por s\u00ed sola. Durante mis viajes recojo momentos - despu\u00e9s regresan en sue\u00f1os y se convierten en cuadros\u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Sobre el artista:<\/strong><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7063.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-30554 alignleft\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7063-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7063-300x300.jpg?v=1785275586 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7063-100x100.jpg?v=1785275586 100w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_7063.jpg?v=1785275586 599w\" sizes=\"auto, (max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alexander Votsmush naci\u00f3 en Omsk y creci\u00f3 en Sebastopol. Encontr\u00f3 su vocaci\u00f3n en la acuarela y hoy est\u00e1 considerado uno de los maestros m\u00e1s brillantes y originales de esta t\u00e9cnica. Las obras de Votsmush se han expuesto en Rusia y en el extranjero, incluso dentro del programa de Sotheby\u2019s. El artista viaja mucho, ense\u00f1a acuarela, toca m\u00fasica, filma pel\u00edculas y recoge impresiones que se convierten en la base de su arte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fechas: 02.10 &#8211; 14.10.2025, lun-dom, 10:00-20:00 Entrada libre. Inauguraci\u00f3n: jueves 02 de octubre de 2025, 19.00-21.00 LA INAUGURACI\u00d3N EN FOTOGRAF\u00cdAS OBRAS DE ALEXANDER VOTSMUSH EN NUESTRO CAT\u00c1LOGO (se puede pagar y comprar en l\u00ednea. Entrega gratuita en Mosc\u00fa) Clase magistral de acuarela: viernes 03 de octubre de 2025, comienzo a las 18.30, m\u00e1s informaci\u00f3n:https:\/\/kvartiras.com\/exh\/bigdreammk Lugar: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5557,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30553","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}