{"id":5761,"date":"2016-08-18T11:35:00","date_gmt":"2016-08-18T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?p=5761"},"modified":"2020-06-15T17:11:05","modified_gmt":"2020-06-15T17:11:05","slug":"contest-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/contest-stories\/","title":{"rendered":"Concurso \u00abEL ARTE DE PINTAR\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00a1La galer\u00eda KVARTIRA S ha decidido unir a escritores y artistas!<\/h3>\n
\n\t

Poetas y prosistas, so\u00f1adores e inventores, escritores y maestros de la palabra, os invitamos a participar en el concurso \"El Arte de Escribir\".<\/p>\n

Las condiciones son muy sencillas:
\n* entra en la p\u00e1gina web de la Galer\u00eda KVARTIRA S - https:\/\/kvartiras.com\/,
\n* abre el cat\u00e1logo y elige cualquier cuadro o fotograf\u00eda,
\n* escribe una obra inspirada en la pieza elegida: un poema, un relato, un ensayo, una f\u00e1bula, una obra de teatro, un cuento... en fin, lo que tu inspiraci\u00f3n te dicte. \u00a1Atenci\u00f3n: el l\u00edmite es de 2500 caracteres con espacios!
\n* env\u00eda tu creaci\u00f3n al correo electr\u00f3nico info@kvartiras.com, indicando el t\u00edtulo o la referencia de la obra seleccionada.<\/p>\n

El concurso estar\u00e1 abierto hasta el 19 de septiembre.<\/p>\n

Y luego vendr\u00e1 lo m\u00e1s interesante: en la nueva temporada, la Galer\u00eda KVARTIRA S celebrar\u00e1 un vernissage en el que actores de teatro y cine leer\u00e1n las mejores obras rodeados de cuadros y fotograf\u00edas.
\nPrometemos publicar todas las obras escritas en el sitio web, en la secci\u00f3n Blog https:\/\/kvartiras.com\/blog\/ y en nuestras p\u00e1ginas de redes sociales.<\/p>\n

Y, qui\u00e9n sabe, \u00a1tal vez de todo esto salga un fant\u00e1stico libro-\u00e1lbum! \ud83d\ude09<\/p>\n

\u00a1Mucha suerte!
\n\u00a1Sigan nuestros anuncios!<\/p>\n

Hashtag oficial del concurso #stories_kvartiras<\/strong><\/p>\n

\n

\u00a1As\u00ed que a empezar!<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

N\u00daCLEO, autor: Tanya Klyat<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Nadezhda Sabadash<\/strong><\/em><\/p>\n

Sobre la felicidad, sobre la meta,<\/p>\n

\u00bfSobre el amor o sobre la piedad?<\/p>\n

Sobre c\u00f3mo son las cosas,<\/p>\n

\u00bfO sobre lo que ha quedado?<\/p>\n

Sobre c\u00f3mo reconstruirse pedazo a pedazo.<\/p>\n

C\u00f3mo cultivar un objetivo y alcanzarlo con precisi\u00f3n.<\/p>\n

Elevarse a uno mismo y dirigirse a la victoria.<\/p>\n

Y ya sea la felicidad en la carrera, en los hijos,<\/p>\n

En la familia y en el ser amado.<\/p>\n

En tus convicciones.<\/p>\n

Debes orientar tu vida en una sola direcci\u00f3n.<\/p>\n

Con tus amigos, con tu ser amado,<\/p>\n

Estar en paz contigo mismo.<\/p>\n

Para que todos... tus hijos te sigan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

TULIPANES AMARILLOS, autor: Gago Rushanyan<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Yuri Averchenkov<\/strong><\/em><\/p>\n

La vida est\u00e1 dispuesta de forma extra\u00f1a,<\/p>\n

Cortada no a mi medida.<\/p>\n

De pronto me encontr\u00e9 con Anna,<\/p>\n

Y yo no iba a caballo.<\/p>\n

Estaba sin armadura ni espada,<\/p>\n

Sin t\u00edtulos, sin escudos,<\/p>\n

Pero con un coraz\u00f3n lleno de valent\u00eda, \u2013<\/p>\n

Y estaba dispuesto a todo.<\/p>\n

Armado con un pincel,<\/p>\n

Enfrentando en el lienzo sombra y luz,<\/p>\n

Con el \u00fanico pensamiento en Anna<\/p>\n

Retrat\u00e9 un ramo.<\/p>\n

Con la pintura de tulipanes amarillos<\/p>\n

Corr\u00ed hacia ella:<\/p>\n

Hacia la chica de las novelas,<\/p>\n

Destinada a ser m\u00eda...<\/p>\n

Pero la vida est\u00e1 dispuesta de forma extra\u00f1a.<\/p>\n

Las palabras, como un golpe en el rostro:<\/p>\n

\u00abMe gustar\u00eda un bolso Dolce & Gabbana<\/p>\n

Y un shih tzu esquilado\u00bb.<\/p>\n

Todo se derrumb\u00f3. Miradas, planes...<\/p>\n

No hay caballeros, no hay Dulcineas...<\/p>\n

Vendo los tulipanes<\/p>\n

Por doscientos mil rublos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

PECES COMO PERSONAS, autor: Olga Mashkina<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Ekaterina Bandakova<\/strong><\/em><\/p>\n

Los peces son como las personas. Viven en ciudades
\nde peces.<\/p>\n

Van al trabajo. Hacen colas
\nlargas.<\/p>\n

Solo que lo hacen todo en silencio
\ny con fluidez.<\/p>\n

\u00a1Qu\u00e9 bien organizado lo tienen todo!
\n\u00a1Qu\u00e9 maravilloso!<\/p>\n

Cada pez nada en sus propios
\npensamientos.<\/p>\n

Escribe poes\u00edas en silencio, multiplica de cabeza
\nlos n\u00fameros.<\/p>\n

Y si ve a otro pez,
\nde inmediato,<\/p>\n

Sin palabras de m\u00e1s, le gui\u00f1a
\nun ojo.<\/p>\n

Entre los peces no hay debates ni largas
\ndiscusiones.<\/p>\n

No hay por la noche en la cocina sinceras
\nconversaciones.<\/p>\n

Los peces no tienen chismes, rumores
\nni habladur\u00edas.<\/p>\n

Por la noche en la cocina los peces friegan los platos en silencio.<\/p>\n

En todo lo dem\u00e1s los peces se parecen a las personas:
\nEscucharse unos a otros les resulta, como a nosotros,
\ndif\u00edcil.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

TIJERAS PARA HIELO, autor: Mikhail Sazhaev<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Yuri Averchenkov<\/em><\/strong><\/p>\n

Con cuidado, por el contorno, sin romper los bordes,<\/p>\n

Recorto aquello que antes sol\u00eda ser Yo:<\/p>\n

La t\u00edmida curva de una sonrisa, una ceja sorprendida,<\/p>\n

Un gran coraz\u00f3n que representa el amor,<\/p>\n

Una bombilla como s\u00edmbolo de ideas ambiciosas,<\/p>\n

Una cruz que alguna vez ayud\u00f3 a creer en la gente,<\/p>\n

Las agujas del reloj que ense\u00f1aban a aguantar y esperar,<\/p>\n

Un pu\u00f1ado de l\u00e1grimas que no me permit\u00ed derramar.<\/p>\n

Todo se ha congelado, petrificado, no es agua viva.<\/p>\n

Recorto el pasado con tijeras para hielo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

I WILL MEET YOU HERE, autor: Galina Semenova<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Sergey Logvenkov<\/em><\/strong><\/p>\n

Caminaba por el muelle oscuro,
\nCuando la ola no osaba romper.
\nMe di la vuelta... La gaviota call\u00f3...
\nSin atreverse a dar un aleteo.
\nPuse mis pies sobre el agua
\n\u00a1Y de pronto comprend\u00ed que no me hund\u00eda!
\n\u00a1Se me cort\u00f3 la respiraci\u00f3n mirando al agua!
\n\u00a1La esperaba a ella! \u00a1A ella sola!<\/p>\n

Solo apareci\u00f3 una p\u00e1lida silueta<\/p>\n

En la fusi\u00f3n de la bruma marina y la niebla densa.<\/p>\n

Permanec\u00ed as\u00ed hasta la ma\u00f1ana,<\/p>\n

Sin atreverme a decir palabra y sin pesta\u00f1ear.<\/p>\n

Solo sopl\u00f3 una ligera brisa,<\/p>\n

Todo desapareci\u00f3 en ese mismo instante,<\/p>\n

Grit\u00e9: \"\u00a1\u00a1\u00a1No te vayas, oh no!!!\"<\/p>\n

Pero solo el silencio fue mi respuesta...<\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

MY EYES, autor: Olga Mashkina<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Alisa Yagubets<\/em><\/strong><\/p>\n

A veces comprendes que ya no habr\u00e1 nada m\u00e1s valioso que este momento.<\/p>\n

En \u00e9l est\u00e1 todo. El aire a la temperatura justa, la noche suavizada por las farolas, t\u00fa mismo. Un parque infantil, unos pocos ni\u00f1os trasnochadores juegan con entusiasmo a algo. Nada los distrae, al igual que nada te distrae a ti de tu contemplaci\u00f3n. El d\u00eda ha sido vivido.<\/p>\n

Durante el d\u00eda tuviste un fracaso... Sucede. Pero has llegado al final de este d\u00eda con lo que has llegado, y es absurdo obsesionarse con el pasado. Este d\u00eda ya no existe. Para eso viene la noche, para poner a cero nuestras cuentas y permitirnos empezar de nuevo. Para dar una tregua. Un tiempo bendito que habitualmente malgastamos en arrepentimientos y culpa. En lugar de relajarnos y beber plenamente de esta noche. Ella es una vida plena, el otro lado de la vida.<\/p>\n

En este lado nadie tiene prisa. Si la prisa no se qued\u00f3 en el d\u00eda transcurrido, no has entendido algo sobre esta vida. Sonr\u00ede.<\/p>\n

El resultado del d\u00eda es como el resultado de la vida. Listo, la funci\u00f3n ha terminado, en el cine se encienden las luces. Gracias, fue interesante. Tanto dif\u00edcil como doloroso y fascinante. Pero seguimos adelante. \u00bfPor qu\u00e9 no beber un poco de vino con amigos y guardar silencio?<\/p>\n

Gracias, noche, porque, al igual que una ola, borras las huellas de mis fracasos. Gracias por estar todo dispuesto as\u00ed. Por poder dibujar en la arena signos confusos y construir ilusiones. Decepcionarme y morir. Perder y perder la esperanza. Y luego viene la ola, y de nuevo ante m\u00ed hay un lienzo en blanco. Gracias.<\/p>\n

Qu\u00e9date donde est\u00e1s. Permanece all\u00ed donde el tiempo te coloc\u00f3. Aqu\u00ed y ahora. Habla con Dios. Guarda silencio. Y escucha. En el inagotable silencio de la noche encontrar\u00e1s tu puerto...<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

TERNURA INEXTINGUIBLE, autor: Anastasia Bunina<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Kristina Zyblyaya<\/em><\/strong><\/p>\n

No una vez, sino cada vez,
\nBuscaba en la multitud a aquel
\nCuyo tono de hermosos ojos
\nIluminara mi rostro...<\/p>\n

Pero la multitud expresaba ira,
\nInspiraba melancol\u00eda y temor,
\nY desde ahora un farol barato
\nSe instal\u00f3 en sus corazones.<\/p>\n

No busques, solo vu\u00e9lvete multitud \u2013
\nMe dec\u00eda un transe\u00fante al pasar \u2013
\nEs la oportunidad de hallar la paz
\nHasta el final de tus a\u00f1os maduros.<\/p>\n

Apres\u00farate a volver a casa,
\nLa esencia de la multitud es dar el doble<\/p>\n

El sentimiento de ternura y el amor
\nQue no te correspondieron.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

GRAN MUJER, autor: Olga Mashkina<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Darya Yermakova<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a1Hola! Soy una gran mujer.
\nMi ciudad es Jeric\u00f3.
\nMe apoyan escaleras,
\nPeso decenas de toneladas.<\/p>\n

Estoy aqu\u00ed semi-desnuda,
\nEstoy y trato de guardar silencio,
\nEn este peque\u00f1o mundo como cautiva...
\n\u00a1Tan dif\u00edcil es estar sola de pie!<\/p>\n

Los transe\u00fantes me se\u00f1alan con el dedo,
\nCorren m\u00e1s cerca para mirar,
\nHaciendo muecas, gesticulando,
\nComo si fuera un oso de circo.<\/p>\n

\"\u00a1Podr\u00eda ser peque\u00f1ita,
\nSin embargo, miren, \u00a1una roca!\"
\nLluven r\u00e9plicas ofensivas,
\nY no estoy ni viva ni muerta.<\/p>\n

Soporto y vivo con la esperanza
\nDe que despu\u00e9s de partir,
\nSer\u00e9 una nueva, no la de antes,
\nPaseando en el jard\u00edn celestial.<\/p>\n

Una l\u00e1grima asoma en mis ojos,
\nPero la mirada se vuelve m\u00e1s brillante.
\nSabes, es absurdo entristecerse,
\nCuando eres hermana de las monta\u00f1as.<\/p>\n

[Y aqu\u00ed me lleno de amor,
\nDecido que hay una providencia aqu\u00ed.
\nEn ella habita un alma enorme,
\nY por lo tanto tambi\u00e9n esperan las mercedes.]<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

DIGRESI\u00d3N L\u00cdRICA, autor: Leonid Senyushkin<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Evgeniya Plokhikh<\/em><\/strong><\/p>\n

Y nos instalamos junto al mar,
\nPor un par de meses al menos.
\nDetr\u00e1s de la casa, un campo sin fin,
\nEn \u00e9l, un viento jugoso como melocotones.
\nJunto a la casa, una hamaca y tocones,
\nSobre ellos, t\u00e9 fresco, un par de tazas,
\nLos calcetines de nuestra hija,
\nEl collar del perro y los nuestros .
\nNo los necesitamos aqu\u00ed en absoluto,
\nMientras haga tanto calor y est\u00e9 solitario,
\nMientras el oto\u00f1o no comience a despuntar,
\nMientras me prepares platillos \u2014
\nUno tras otro \u2014 en la parrilla,
\nMientras haya horas para reflexionar,
\nY un lugar donde a mam\u00e1
\nLe pondremos sillas de mimbre,
\nY al lado \u2014 una rosa trepadora
\nPlantaremos, y nos sentaremos m\u00e1s cerca,
\nAntes de que soplen las heladas,
\nMientras amemos y respiremos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n

CARRERA, autora: Olga Mashkina<\/h3><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

***<\/p>\n

Sveta Romashkina<\/em><\/strong><\/p>\n

El agua quemaba de fr\u00edo. Soportando como pudo los chorros de agua fr\u00eda, Kira comenz\u00f3 a secarse el pelo. Los preparativos le llevaron un tiempo r\u00e9cord de 28 minutos, lo que significaba que a\u00fan tendr\u00eda tiempo de comprar un caf\u00e9 en Starbucks. En su vida solitaria y abrumada por los problemas, ese caf\u00e9 era su \u00fanico desahogo. Al salir corriendo al fr\u00edo oto\u00f1o con hojas solitarias volando por el aire, Kira comprendi\u00f3 hasta qu\u00e9 punto su estado interior resonaba con esa dama caprichosa y de mal car\u00e1cter \u2013 el oto\u00f1o.<\/p>\n

Cerca del metro, una mujer mayor siempre vend\u00eda manzanas Antonovka. Revisaba con ternura sus manzanas jugosas y limpiaba algunas con un trapo no muy limpio. A Kira le dio un escalofr\u00edo al ver aquello. La mujer, al notar su mueca de desagrado, la mir\u00f3 y de pronto le ofreci\u00f3 una manzana. Kira dio un paso atr\u00e1s por la sorpresa. La mujer le dijo con voz grave: \u00ab \u00a1Toma, hijita! \u00a1De mi propio huerto! \u00bb. Por la confusi\u00f3n, Kira no pudo ni articular palabra y corri\u00f3 hacia la entrada del metro a la velocidad de una atleta ol\u00edmpica. Al abrirse paso en el torbellino de gente, se sent\u00f3 con la intenci\u00f3n de leer. Pero las letras flotaban ante sus ojos, los titulares bailaban un tango y las p\u00e1ginas se pasaban sin que ella absorbiera el sentido del texto. Ante sus ojos segu\u00eda estando aquella mujer con las manzanas Antonovka, y a Kira la invad\u00edan olas de ardiente verg\u00fcenza por haber huido de forma tan cobarde sin tan siquiera poder dar las gracias. Por la tarde, Kira decidi\u00f3 comprar una tarta e ir a ver a la mujer , para pedirle perd\u00f3n.<\/p>\n

Por la tarde, Kira estaba un poco nerviosa y consider\u00f3 que su decisi\u00f3n de la ma\u00f1ana hab\u00eda sido un simple impulso. Al salir del metro, se detuvo, pens\u00f3 y decidi\u00f3 que deb\u00eda acercarse a la mujer. Pero no la encontr\u00f3 en su lugar habitual. El vendedor de shawarma regaba con aire afanado su preparaci\u00f3n con k\u00e9tchup para un cliente que esperaba al lado. Kira pregunt\u00f3 por la mujer, y el vendedor, con el nombre Misha grabado en su acreditaci\u00f3n, le dijo con una amplia sonrisa que la mujer viv\u00eda en aquel edificio de nueve plantas, en el segundo piso.<\/p>\n

El portal\u00a0\u00a0 estaba tenuemente iluminado, la barandilla desconchada hac\u00eda tiempo que nadie la pintaba, pero en el alf\u00e9izar de la ventana hab\u00eda flores regadas en macetas nuevas que desentonaban con el estado general del lugar. Kira camin\u00f3 intuitivamente hacia el apartamento 7.De aquel apartamento sal\u00eda un olor a bondad, a hogar y a empanadas de col. De ni\u00f1a, a Kira le encantaban porque a su abuela le sal\u00edan totalmente especiales. Para que la corteza quedara dorada, la abuela la pincelaba con huevo. Al pulsar t\u00edmidamente el timbre, la chica oy\u00f3 un alegre ladrido. Unos pasos vivos anunciaron la pronta llegada de la due\u00f1a de la casa. La puerta se abri\u00f3 y ante ella apareci\u00f3 la mujer.<\/p>\n

- Esto es para usted, - dijo Kira \u2013 tendi\u00e9ndole la tarta. Y la verdad es que quer\u00eda disculparme. No estuvo bien por mi parte.<\/p>\n

- Pasa, - se limit\u00f3 a decir la mujer. Tomaremos un t\u00e9. A ver, Barsik, no molestes a nuestra invitada, - le dijo la mujer al inquieto perrito.<\/p>\n

Sentada en la cocina, removiendo el t\u00e9 con or\u00e9gano y tomillo, Kira sinti\u00f3 por primera vez en los \u00faltimos 2 a\u00f1os deseos de llorar, como un pedacito de hielo que se derrite en un vaso caliente. Sent\u00eda que se convertir\u00eda en una visitante frecuente en esa casa donde ol\u00eda a empanadas de col, donde viv\u00eda una mujer de ojos bondadosos y gran coraz\u00f3n, e internamente agradec\u00eda haber sabido distinguir, entre el ajetreo de los d\u00edas y la constante carrera en el c\u00edrculo cerrado de la gran metr\u00f3poli, una chispa de calidez humana y haber acudido a su luz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poetas y prosistas, so\u00f1adores e inventores, escritores y maestros de la palabra, os invitamos a participar en el concurso \u00abEl Arte de Escribir\u00bb. Las condiciones son muy sencillas: * entra en la p\u00e1gina web de la Galer\u00eda KVARTIRA S – https:\/\/kvartiras.com\/, * abre el cat\u00e1logo y elige cualquier cuadro o fotograf\u00eda, * escribe una obra […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}