{"id":7796,"date":"2017-05-12T07:18:32","date_gmt":"2017-05-12T07:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?p=7796"},"modified":"2020-06-15T16:39:13","modified_gmt":"2020-06-15T16:39:13","slug":"verrnissagecinema-photos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/verrnissagecinema-photos\/","title":{"rendered":"Nuestro \u00abCine en Provenza\u00bb"},"content":{"rendered":"

Vernissage el 29 de abril de 2017, hotel \"La Farandole\"<\/h3>\n
\n\t

El 29 de abril, en las instalaciones del Hotel La Farandole<\/a>, la galer\u00eda KVARTIRA S celebr\u00f3 su segundo vernissage internacional, cuyo tema fue \"Cine en la Provenza\"<\/a>.<\/p>\n

\"DSC_2350w<\/p>\n

La exposici\u00f3n presenta m\u00e1s de 30 obras de los artistas moscovitas Slava Likhachev<\/a> y Katya Pugacheva<\/a>. Todos los cuadros fueron creados durante una estancia de dos semanas en la Provenza, inspirados en pel\u00edculas francesas y en los lugares donde fueron filmadas. As\u00ed, el equipo de la galer\u00eda KVARTIRA S visit\u00f3 la estaci\u00f3n de La Ciotat, recorri\u00f3 los serpentines de la Route des Cr\u00eates y realiz\u00f3 sesiones de pintura al aire libre en la isla de Gaou, Le Castellet, Gordes, Saint-Tropez y Ramatuelle.<\/p>\n

El invitado de honor del vernissage en esta ocasi\u00f3n fue Andr\u00e9 Laban, ingeniero y camar\u00f3grafo del equipo Cousteau, autor de libros y pel\u00edculas sobre el mundo submarino. Adem\u00e1s, Monsieur Laban es el fundador de una nueva forma de arte: la pintura submarina. Sus cuadros tambi\u00e9n fueron presentados a los invitados durante el evento. Andr\u00e9 Laban siente una gran afinidad por el pueblo ruso e incluso ofreci\u00f3 su discurso de bienvenida en idioma ruso.<\/p>\n

Adem\u00e1s, ofrecieron unas palabras de bienvenida los organizadores del evento: Olesya Sudzhan, directora de la galer\u00eda KVARTIRA S, Georges Klimoff, comisario de proyectos internacionales, y Eugeniya Plokhikh, directora de relaciones p\u00fablicas. Tambi\u00e9n se dirigi\u00f3 a los invitados el alcalde de la ciudad de Sanary, Ferdinand Bernhard, y por supuesto, los artistas moscovitas Katya y Slava.<\/p>\n

Entre los invitados al vernissage se encontraban el teniente de alcalde de cultura de Sanary Pierre Chazal, el c\u00f3nsul de Rusia Alexandre Pushnin y los vicec\u00f3nsules Sergey Gorshkov y Denis Sergeyev, el presidente de la comunidad ortodoxa de Tol\u00f3n Georges Zapolsky, el presidente de la Asociaci\u00f3n de Rusos en la Provenza Philippe Koutseff, el escritor e historiador Louis B\u00e9rou, el organizador del premio de libros rusos en Francia Dimitri Kushko, la teniente de alcalde de cultura y comunicaci\u00f3n de Bandol Dalida Sarkisyan, la fundadora de la academia de artes de Bandol Genevi\u00e8ve Canto, la famosa dise\u00f1adora floral Tatyana Tridvornova y el heredero del arquitecto italiano Fioravanti.<\/p>\n

\"DSC_2401\"<\/p>\n

La galer\u00eda KVARTIRA S ya est\u00e1 proyectando sus pr\u00f3ximas actividades en Francia, adem\u00e1s de planear la organizaci\u00f3n de estancias creativas de artistas franceses en Rusia.<\/p>\n

\u00a1Y la exposici\u00f3n \"Cine en la Provenza\" contin\u00faa en el Hotel \"La Farandole\"!<\/p>\n

\"A3\"<\/p>\n

El vernissage \"Cine en la Provenza\" a trav\u00e9s de la prensa francesa \u2014 revista \"Evasion Mag\". <\/a><\/strong><\/p>\n

Del 29 de abril al 13 de mayo en la Hostellerie La Farandole, en Sanary, Olesya Sudzhan, propietaria de la galer\u00eda KVARTIRA S en Mosc\u00fa, y la responsable de comunicaci\u00f3n Eugeniya Plokhikh organizaron, con la ayuda de Georges Klimoff, un magn\u00edfico evento cultural donde artistas rusos y franceses se reunieron en torno a la pintura.<\/p>\n

En primer lugar, dos grandes pintores rusos: Slava Likhachev y Katya Pugacheva, y un invitado de honor, el artista pintor submarino Andr\u00e9 Laban<\/p>\n

Los rusos y el cine
\n<\/strong>Nuestros dos pintores rusos viven una hermosa aventura cultural, ya que llegaron quince d\u00edas antes del inicio del evento y recorrieron la regi\u00f3n en busca de lugares m\u00edticos del cine en la Provenza.
\nTuvieron as\u00ed quince d\u00edas para realizar sus obras, que est\u00e1n expuestas en La Farandole hasta el 13 de mayo.
\nAndr\u00e9 Laban, de 90 a\u00f1os, buzo e ingeniero qu\u00edmico, es uno de los pionieros y amigo de Cousteau, con quien naveg\u00f3 durante 25 a\u00f1os. Fue \u00e9l quien dise\u00f1\u00f3 el famoso platillo submarino amarillo y la carcasa estanca para filmaciones. Sin embargo, desde hace 50 a\u00f1os tambi\u00e9n se sumerge para pintar lienzos, con una t\u00e9cnica muy personal.<\/p>\n

Intercambios con Rusia
\n<\/strong>Olesya Sudzhan nos recuerda que este es el segundo evento que organiza en La Farandole, habiendo sido el primero dedicado al tema \"El oto\u00f1o en la Provenza\". Este a\u00f1o el tema es \"El cine en la Provenza\". Por otra parte, el 22 de abril, Genevi\u00e8ve Canto, directora de la Academia de Pintura de Bandol, ofreci\u00f3 una clase magistral entre sus alumnos y los dos pintores rusos invitados: Slava y Katya.
\nEl pasado s\u00e1bado, todas estas personalidades se reunieron para un vernissage que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de Ferdinand Bernhard, alcalde de Sanary, y su concejal de Cultura Pierre Chazal, junto a Alexandre Pushnin, c\u00f3nsul de Rusia, y sus dos vicec\u00f3nsules Sergey Gorshkov y Denis Sergeyev, Georges Zapolsky, presidente de la comunidad ortodoxa de Tol\u00f3n, Philippe Koutseff, presidente de la Asociaci\u00f3n de Rusos en la Provenza, Louis B\u00e9rou, escritor e historiador, y Tatyana Tridvornova, estilista especializada en vestidos confeccionados exclusivamente con flores.
\nUna velada marcada por la elegancia y la fraternidad, donde el franc\u00e9s, el ruso y el ingl\u00e9s se entrelazaban en un ambiente c\u00e1lido que nos permiti\u00f3 descubrir a magn\u00edficos artistas.
\nFerdinand Bernhard destac\u00f3 los lazos que unen a Sanary con Noginsk, su ciudad hermanada, y la c\u00e1lida acogida que siempre ha recibido en cada una de sus visitas.
\n\u00ab \u00a1Y me alegra que sean tan bien recibidos entre nosotros como nosotros lo somos entre ustedes, aunque algunos malos esp\u00edritus les hayan causado alg\u00fan quebradero de cabeza durante la construcci\u00f3n de este hotel! \u2013 a\u00f1adi\u00f3 riendo \u2013, porque aqu\u00ed est\u00e1n en su casa y transmiten una hermosa imagen de su pa\u00eds, tan hermoso y diferente de lo que uno pueda imaginar o escuchar. Es un pa\u00eds acogedor. Siempre estaremos encantados de recibir a artistas rusos en Sanary. \u00bb<\/p>\n

Jacques Brachet<\/em><\/strong><\/p>\n

\"18320880_1332317833471262_469195070178753256_o\"<\/p>\n