{"id":9532,"date":"2017-09-15T19:52:05","date_gmt":"2017-09-15T19:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?p=9532"},"modified":"2020-06-15T16:32:28","modified_gmt":"2020-06-15T16:32:28","slug":"cosmoscow-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/cosmoscow-2017\/","title":{"rendered":"Cosmoscow 2017: Estuvimos all\u00ed, lo vimos, lo compartimos."},"content":{"rendered":"

Para quienes se perdieron la \u00fanica feria de arte contempor\u00e1neo de Rusia<\/h3>\n
\n\t

\"3630073\"<\/p>\n

Hace muy poco se celebr\u00f3 en Mosc\u00fa, en el Gostiny Dvor, la Feria internacional de arte contempor\u00e1neo Cosmoscow.<\/p>\n

C\u00f3mo estaba organizado todo.<\/em> En la quinta edici\u00f3n de aniversario participaron 54\u00a0galer\u00edas y m\u00e1s de 150\u00a0artistas de Europa, Am\u00e9rica, Oriente Pr\u00f3ximo y Rusia. La exposici\u00f3n se divid\u00eda en 5 secciones: Main\u00a0\u2014 galer\u00edas rusas y europeas, establecidas desde hace tiempo y con \u00e9xito en el mercado del arte, \u0421ollaborations - proyectos conjuntos de marchantes nacionales y europeos, Discovery - galer\u00edas j\u00f3venes (aunque all\u00ed, de alg\u00fan modo, tambi\u00e9n acabaron un par de las que llevan tiempo en el mercado, por ejemplo \u00ab\u00a0Rosa Azora\u00a0\u00bb<\/em>), Past Present - \u00ab\u00a0los cl\u00e1sicos del arte contempor\u00e1neo nacional\u00a0\u00bb (como Igor Makarevich, Sergey Volkov, Yuri Zlotnikov, Valery Koshlyakov<\/em>) y Focus - cinco galer\u00edas h\u00edbridas de Noruega.<\/p>\n

\"3612102\"<\/p>\n

Este a\u00f1o los organizadores de Cosmoscow consiguieron asegurar una mayor afluencia de p\u00fablico, a pesar de los actos dedicados al D\u00eda de la ciudad y las restricciones de tr\u00e1fico en el centro. En tres d\u00edas la feria recibi\u00f3 a 19,2\u00a0mil personas. Pasaron tambi\u00e9n personalidades medi\u00e1ticas (como el principal newsmaker del oto\u00f1o Andrey Malakhov) <\/em>y visitantes entendidos en arte (Vladislav Flyarkovsky, presentador del canal \u00ab\u00a0Rossiya-Kultura\u00a0\u00bb, Zelfira Tregulova, directora de la Galer\u00eda Tretyakov, y muchos otros<\/em>).<\/p>\n

\"3645840\"<\/p>\n

El evento fue claramente m\u00e1s interesante y m\u00e1s variado que la vez anterior. Aunque en Cosmoscow 2017 hubo poca provocaci\u00f3n abierta y poco gamberrismo, todo se mantuvo dentro de una \u00ab\u00a0presentaci\u00f3n\u00a0\u00bb correcta, serena, del arte destinado a la venta.<\/p>\n

Junto a las obras de los maestros nacionales, que ya han superado la prueba del tiempo, se pod\u00edan ver tambi\u00e9n nombres \u00ab\u00a0frescos\u00a0\u00bb. (Pero, como siempre, no eran suficientes<\/em>).<\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que este a\u00f1o en el espacio de la feria se presentaron muchas obras de gran formato, escult\u00f3ricas, \u00ab\u00a0de varios niveles\u00a0\u00bb: a la entrada - una composici\u00f3n de metal, madera y tela del joven artista de Voronezh Ivan Gorshkov (por cierto, \u00ab\u00a0artista del a\u00f1o Cosmoscow 2017\u00a0\u00bb<\/em>), al fondo de la sala \u2013 el hit de Instagram \u2014 un tentetieso de dos metros de acero (un saludo a Jeff Koons y a su \u00e9xito mundial<\/em>), atra\u00eda la atenci\u00f3n (y hac\u00eda reflexionar<\/em>) una enorme fotograf\u00eda de Sergey Bratkov con un letrero luminoso de sentido ambiguo \u00ab\u00a0Irse olvidar\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"21203ccb957a955d25aee1b14bd7c458\"<\/p>\n

Unas palabras sobre la pol\u00edtica de precios: las obras de Anya Zhelud (participante en el proyecto principal de la Bienal de Venecia de 2009<\/em>) costaban desde 500 \u20ac, las piezas de Ilya Fedotov-Fedorov (participante y \"estrella\" de la 7.\u00aa Bienal internacional de Mosc\u00fa<\/em>) \u2013 de 1000 a 5000 \u20ac, la pintura del ya famoso Pavel Pepperstein \u2013 desde 52000 \u20ac, las esculturas de Alexander Povzner - de media 12000 \u20ac, las abstracciones de Nikolay Koshelev - 4000-20000 \u20ac, los cuadros de Vladimir Dubossarsky \u2013 unos 20000 \u20ac.<\/p>\n

El precio de la mayor parte de las obras\u00a0\u2014 de 2 000 a 20 000 \u20ac (la obra m\u00e1s cara era \u00ab\u00a0Inodoro y agaves\u00a0\u00bb de Oleg Tselkov<\/em>).<\/p>\n

\"3528770\"<\/p>\n

Entre los aspectos negativos solo cabe se\u00f1alar que las galer\u00edas extranjeras invitadas a la feria no aportaban un valor ni un inter\u00e9s especialmente grandes, y serv\u00edan m\u00e1s bien para sostener el estatus de \"feria internacional\" (y para mostrar c\u00f3mo les va all\u00ed con el contemporary art<\/em>).<\/p>\n

Y, a decir verdad, para acusar a Cosmoscow 2017 de algo sustancial, har\u00eda falta tener con qu\u00e9 comparar. Y en Rusia, de momento, no hay nada que poner al lado. En el mercado del arte nacional ya no hay otras ferias. Y no se sabe cu\u00e1ndo aparecer\u00e1n.<\/p>\n

\"3573409\"<\/p>\n

\"3563072\"<\/p>\n

El \u00ab\u00a0corte\u00a0\u00bb del arte contempor\u00e1neo de 2017 se ha realizado. Algo se vendi\u00f3, algo se compr\u00f3, pero, en lo esencial, Cosmoscow \u2013 es un lugar de encuentro de galeristas, artistas, gente de museos y a veces coleccionistas. El gran plus de la feria \u2013 es que puede responder a las preguntas de los no especialistas, de las personas simplemente curiosas: qu\u00e9 es el arte contempor\u00e1neo, por qu\u00e9 esto es arte, cu\u00e1nto cuesta, por qu\u00e9 cuesta tan caro.<\/p>\n

Esperamos Cosmoscow 2018.<\/p>\n

\"2\"<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Olesya Sudzhan,\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 directora de la galer\u00eda \"KVARTIRA S\"<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace muy poco se celebr\u00f3 en Mosc\u00fa, en el Gostiny Dvor, la Feria internacional de arte contempor\u00e1neo Cosmoscow. C\u00f3mo estaba organizado todo. En la quinta edici\u00f3n de aniversario participaron 54\u00a0galer\u00edas y m\u00e1s de 150\u00a0artistas de Europa, Am\u00e9rica, Oriente Pr\u00f3ximo y Rusia. La exposici\u00f3n se divid\u00eda en 5 secciones: Main\u00a0\u2014 galer\u00edas rusas y europeas, establecidas desde […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}