{"id":12844,"date":"2018-08-15T13:46:29","date_gmt":"2018-08-15T13:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?page_id=12844"},"modified":"2020-06-15T14:48:41","modified_gmt":"2020-06-15T14:48:41","slug":"exhibition-stories-without-words","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/exh\/exhibition-stories-without-words\/","title":{"rendered":"Exposition d&rsquo;Olga Matveeva \u00ab\u00a0Histoires sans paroles\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-12844\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-12844-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12844-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12844-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Dates et horaires :<\/strong>\u00a01.09 -14.09.2018,\u00a0lun-dim, 10:00-20:00<\/p>\n<p><strong>Vernissage :<\/strong> 07 septembre 2018 \u00e0 19.00<\/p>\n<p><strong>Lieu :<\/strong> \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0410\u0440\u0442\u043f\u043b\u0435\u0439, \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0421\u044b\u0440\u043e\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0434 10, \u0441\u0442\u0440 3\u0410, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0437\u0430\u043b \"\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\"<\/p>\n<p><strong>Entr\u00e9e libre.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Toutes les \u0153uvres sont disponibles \u00e0 la vente.<br \/><\/strong><\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 l\u2019exposition personnelle d\u2019<a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/artists\/olga-matveeva\/\">Olga Matveeva<\/a> \"R\u00e9cits sans paroles\".\u00a0<\/p>\n<p>L\u2019artiste ne cherche pas \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la beaut\u00e9 de la nature ou d\u2019un instant particulier\u00a0; son objectif principal est de montrer une sorte d\u2019\u00a0intrigue qui semble avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l\u2019imagination du spectateur\u00a0: une histoire arriv\u00e9e \u00e0 chacun d\u2019entre nous. Ou qui arrivera bient\u00f4t.<\/p>\n<p><strong><br \/><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12824 aligncenter\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201043_In-the-cafe-300x214.jpg\" alt=\"\" width=\"698\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201043_In-the-cafe-300x214.jpg?v=1785281195 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201043_In-the-cafe-700x500.jpg?v=1785281195 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201043_In-the-cafe-768x549.jpg?v=1785281195 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201043_In-the-cafe-1024x731.jpg?v=1785281195 1024w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201043_In-the-cafe.jpg?v=1785281195 1400w\" sizes=\"(max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><br \/><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12826 aligncenter\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201044_Night-city-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"698\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201044_Night-city-300x216.jpg?v=1785281195 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201044_Night-city-700x504.jpg?v=1785281195 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201044_Night-city-768x552.jpg?v=1785281195 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201044_Night-city-1024x737.jpg?v=1785281195 1024w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/A064\u04201044_Night-city.jpg?v=1785281195 1400w\" sizes=\"(max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13192 aligncenter\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41445888_1111624369003256_4536464459421450240_n-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41445888_1111624369003256_4536464459421450240_n-300x201.jpg?v=1785281125 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41445888_1111624369003256_4536464459421450240_n-768x514.jpg?v=1785281125 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41445888_1111624369003256_4536464459421450240_n-700x468.jpg?v=1785281125 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41445888_1111624369003256_4536464459421450240_n.jpg?v=1785281125 960w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12844-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12844-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12844-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<blockquote><p>\u00c0 un moment de ma vie, j\u2019ai ressenti le besoin de cr\u00e9er. J\u2019ai\u00a0commenc\u00e9 par \u00e9crire des nouvelles, puis des romans. Et, dans chacun de mes livres, un personnage revenait invariablement \u2013 un artiste. En\u00a0cr\u00e9ant ces personnages et en d\u00e9crivant leurs tableaux, je me suis dit qu\u2019il \u00e9tait assez absurde de peindre des \u0153uvres avec des mots alors que je pouvais le faire comme il se doit, avec des pinceaux et des couleurs\u00a0: autrefois, dans une enfance presque oubli\u00e9e, je savais le faire et le dessin \u00e9tait mon occupation pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. C\u2019est ainsi que tout a commenc\u00e9. J\u2019ai alors d\u00e9couvert qu\u2019il \u00e9tait possible de d\u00e9crire des tableaux avec des mots et d\u2019\u00e9crire des histoires avec des couleurs.\u00a0Pas comme on le faisait dans le r\u00e9alisme quotidien\u00a0ou critique, mais de mani\u00e8re implicite, par la couleur ou, au contraire, par la monochromie, \u00e0 travers les d\u00e9tails. Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que m\u00eame un simple paysage,\u00a0urbain ou marin, pouvait se mettre \u00e0 parler si l\u2019on y glissait secr\u00e8tement sa propre histoire, ses sentiments, ses souvenirs de lieux, d\u2019\u00e9v\u00e9nements et de personnes\u00a0; mais, au bout du compte,\u00a0il parlerait dans la langue du spectateur, car chacun pourrait y voir quelque chose qui lui appartient, quelque chose qui lui est intimement proche.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12844-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12844-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12844-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-8b5b6f678277-12844\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img loading=\"lazy\" \n\tsrc=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/RONDOGU0OK4.jpg?v=1785281197\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/RONDOGU0OK4.jpg?v=1785281197 960w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/RONDOGU0OK4-300x300.jpg?v=1785281197 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/RONDOGU0OK4-768x768.jpg?v=1785281197 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/RONDOGU0OK4-700x700.jpg?v=1785281197 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/RONDOGU0OK4-100x100.jpg?v=1785281197 100w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-12844-2-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12844-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Olga Matveeva - artiste et \u00e9crivaine. Dipl\u00f4m\u00e9e de la facult\u00e9 de philologie de l'Universit\u00e9 d'\u00c9tat de Tchouvachie. Elle a travaill\u00e9 comme journaliste, animatrice de t\u00e9l\u00e9vision et de radio, sc\u00e9nariste et r\u00e9alisatrice de projets t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s. Il y a sept ans, elle s'est mise \u00e0 la peinture. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs expositions personnelles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-12844-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-12844-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-12844-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Lors de l'inauguration solennelle du 7 septembre, on pouvait peindre un tableau aux c\u00f4t\u00e9s de l'artiste et \u00e9couter le groupe \u00ab Honorables passagers \u00bb. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13188 aligncenter\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41382488_1111624619003231_8451576940728418304_n-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"667\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41382488_1111624619003231_8451576940728418304_n-300x201.jpg?v=1785281126 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41382488_1111624619003231_8451576940728418304_n-768x514.jpg?v=1785281126 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41382488_1111624619003231_8451576940728418304_n-700x468.jpg?v=1785281126 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41382488_1111624619003231_8451576940728418304_n.jpg?v=1785281126 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13189 aligncenter\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41475905_1111624452336581_2351222499791863808_n-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41475905_1111624452336581_2351222499791863808_n-300x201.jpg?v=1785281125 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41475905_1111624452336581_2351222499791863808_n-768x514.jpg?v=1785281125 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41475905_1111624452336581_2351222499791863808_n-700x468.jpg?v=1785281125 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41475905_1111624452336581_2351222499791863808_n.jpg?v=1785281125 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c0 propos de l'exposition dans les m\u00e9dias : <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.artplay.ru\/events\/personalnaya-vystavka-olgi-matveevoy-rasskazy-bez-slov.html\">ARTPLAY<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cultobzor.ru\/2018\/08\/olga-matveeva-rasskazy-bez-slov\/\">Cultobzor<\/a> <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.afisha.ru\/exhibition\/218814\/\">Afisha<\/a><\/p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dates et horaires :\u00a01.09 -14.09.2018,\u00a0lun-dim, 10:00-20:00 Vernissage : 07 septembre 2018 \u00e0 19.00 Lieu : \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0410\u0440\u0442\u043f\u043b\u0435\u0439, \u041d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0421\u044b\u0440\u043e\u043c\u044f\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0434 10, \u0441\u0442\u0440 3\u0410, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e, \u0437\u0430\u043b \u00ab\u00a0\u041b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u00a0\u00bb Entr\u00e9e libre. Toutes les \u0153uvres sont disponibles \u00e0 la vente. Nous vous invitons \u00e0 l\u2019exposition personnelle d\u2019Olga Matveeva \u00ab\u00a0R\u00e9cits sans paroles\u00a0\u00bb.\u00a0 L\u2019artiste ne cherche pas \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5557,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12844","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12844\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}