{"id":30424,"date":"2025-09-08T17:01:31","date_gmt":"2025-09-08T15:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kvartiras.com\/?page_id=30424"},"modified":"2025-10-30T14:54:09","modified_gmt":"2025-10-30T12:54:09","slug":"respirations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/exh\/respirations\/","title":{"rendered":"RESPIRI"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-30424\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-30424-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-30424-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-30424-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><strong>Date:<\/strong> 19 settembre 2025 - 18 dicembre 2025<\/p>\n<p><strong>Vernissage: venerd\u00ec 19 settembre 2025, 18.30-20.30<\/strong> - inaugurazione della mostra, vernissage nei saloni dell'hotel \u00abHostellerie La Farandole\u00bb. Presentazione della mostra, sassofono, aperitivo.<\/p>\n<p><strong>Se desiderate partecipare all'inaugurazione della mostra o acquistare un'opera - scriveteci su What'sUp +33 7 83 43 06 90 (fr), +7 925 113 4017 (rus)<\/strong><\/p>\n<p>Ingresso libero.<\/p>\n<p><strong>Luogo:\u00a0<\/strong>hotel \u00abHostellerie La Farandole\u00bb www.hostellerielafarandole.com, Francia, Provenza, 140 Chemin de la Plage, 83110, Sanary-sur-Mer<\/p>\n<p>Tutte le opere sono in vendita.<\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Catalogue-Anne-Elisabeth-Dubin.pdf\">CATALOGO ANNE-ELISABETH DUBIN<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Cataloque-Marion-Detalle.pdf\"><span style=\"color: #800080;\"><strong>CATALOGO MARION DETALLE<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1oCzacYJIeo4HInOedhmv644KFMLePmFI\"><strong>LEGGI IN FRANCESE<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1.jpg\"><br \/><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30434\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"357\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-212x300.jpg?v=1785275623 212w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-725x1024.jpg?v=1785275623 725w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-768x1084.jpg?v=1785275623 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-1088x1536.jpg?v=1785275623 1088w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-300x424.jpg?v=1785275623 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1-700x988.jpg?v=1785275623 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/IMG_6717-1.jpg?v=1785275623 1114w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30417\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"516\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486-300x196.jpg?v=1785275626 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486-1024x668.jpg?v=1785275626 1024w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486-768x501.jpg?v=1785275626 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486-700x457.jpg?v=1785275626 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/784B2A70-6FC2-47DE-A867-B52712B24565-e1757342768486.jpg?v=1785275626 1174w\" sizes=\"(max-width: 516px) 100vw, 516px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-30424-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-30424-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-30424-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div>La mostra \u00abRespiri\u00bb unisce le opere di Marion Detalle e Anne-Elisabeth Dubin, la cui creazione nasce dal gesto, dal movimento e dagli elementi. Le loro pratiche sono diverse - pittura materica e ceramica immersiva \u2014 ma convergono in un unico scopo: la ricerca di un'esperienza sensibile e dell'essenza stessa della vita, il respiro.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Sulle tele di Marion Detalle il respiro si manifesta come ritmo di colori e di luce, come traccia del corpo sulla tela, come energia dell'istante. Nelle opere ceramiche di Anne-Elisabeth il respiro si manifesta altrimenti \u2014 lentamente, profondamente, attraverso la tattilit\u00e0 dell'argilla, in forme che richiamano le impronte della natura e del tempo.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<blockquote>\n<div><em>\u00abIl mio lavoro \u00e8 la ricerca di un equilibrio tra improvvisazione e tecnica. Non aspiro alla bellezza in quanto tale, ma cerco la verit\u00e0, perch\u00e9 \u00e8 proprio nella sincerit\u00e0 che trovo qualcosa di profondamente estetico\u00bb. - Marion Detalle<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-30425\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"306\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-240x300.jpg?v=1785275626 240w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-819x1024.jpg?v=1785275626 819w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-768x960.jpg?v=1785275626 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-1229x1536.jpg?v=1785275626 1229w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-1320x1650.jpg?v=1785275626 1320w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-300x375.jpg?v=1785275626 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo-700x875.jpg?v=1785275626 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo-expo.jpg?v=1785275626 1440w\" sizes=\"(max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a><\/div>\n<blockquote>\n<div><em>\u00abIl mio approccio artistico si fonda sull'ispirazione della luce nel mio studio, sulla presenza pervasiva del mare e sulla forza degli elementi naturali. Agisco d'istinto: ogni pezzo \u00e8 modellato a mano sotto il mio impulso, in cerca di forme libere, primordiali e fuori dal tempo\u00bb. - Anne-Elisabeth Dubin<\/em><\/div>\n<\/blockquote>\n<div><a href=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000.png\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-30426\" src=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000-240x300.png\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000-240x300.png?v=1785275625 240w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000-819x1024.png?v=1785275625 819w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000-768x960.png?v=1785275625 768w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000-300x375.png?v=1785275625 300w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000-700x875.png?v=1785275625 700w, https:\/\/kvartiras.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/20250901_193143_0000.png?v=1785275625 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a><\/div>\n<div>\u00abRespiri\u00bb - \u00e8 uno spazio di dialogo tra espressione e silenzio, slancio e contemplazione. La mostra invita il visitatore a sentire il respiro dell'arte - e il proprio respiro in risposta.<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date: 19 settembre 2025 &#8211; 18 dicembre 2025 Vernissage: venerd\u00ec 19 settembre 2025, 18.30-20.30 &#8211; inaugurazione della mostra, vernissage nei saloni dell&#8217;hotel \u00abHostellerie La Farandole\u00bb. Presentazione della mostra, sassofono, aperitivo. Se desiderate partecipare all&#8217;inaugurazione della mostra o acquistare un&#8217;opera &#8211; scriveteci su What&#8217;sUp +33 7 83 43 06 90 (fr), +7 925 113 4017 (rus) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":5557,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30424","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30424\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kvartiras.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}