Date: 26 aprile - 6 maggio 2018

Serata di gala: 4 maggio, 17.00-20.00, ingresso strettamente su invito

Luogo: Francia, Sanary-sur-Mer

  • HOSTELLERIE LA FARANDOLE www.hostellerielafarandole.com
  • (140 Chemin de la Plage, 83110 Sanary-sur-Mer)

  • LA MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE SANARY-SUR-MER
  • (Rue Robert Schuman, 83110 Sanary-sur-Mer)

  • Place de la république, 83112 Sanary-sur-mer

Accreditamento stampa: info@kvartiras.com,

+7 916 075 6233, +7 925 113 4017

Con il sostegno del Consolato generale della Federazione Russa a Marsiglia e del municipio della città di Sanary-sur-Mer (Francia).

Con la partecipazione della società di Stato ROSCOSMOS (Russia) e della società COMEX SPACE (Francia).

Ingresso libero.

Le opere delle mostre sono in vendita.

       

Dal 26 aprile al 6 maggio si è svolto a Sanary-sur-Mer (Francia) il progetto russo-francese «L'uomo e il Cosmo: arte, scienza, cultura». Il progetto è volto ad ampliare e rafforzare i legami culturali e scientifici internazionali tra Russia e Francia.

Il tema del progetto non è stato scelto a caso. Nel 2016 la Russia e la Francia hanno celebrato i 50 anni di collaborazione in ambito spaziale: la Francia è stata il primo Paese al mondo con cui l'Unione Sovietica ha firmato un accordo intergovernativo di cooperazione nel campo dell'esplorazione e dell'utilizzo dello spazio extra-atmosferico a scopi pacifici. Oggi è difficile immaginare la cooperazione internazionale della Russia nel settore spaziale senza la Francia. Si tratta delle ricerche congiunte a bordo della ISS, dei lanci dei «Sojuz» russi dal cosmodromo europeo di Kourou, e di programmi a lungo termine su vasta scala   di esplorazione interplanetaria, ad esempio il progetto ExoMars, e della partecipazione congiunta a missioni spaziali: nel 2017 il cosmonauta di «ROSCOSMOS» Oleg Novitskiy e l'astronauta francese dell'Agenzia spaziale europea (ESA) Thomas Pesquet hanno concluso la missione a bordo della Stazione spaziale internazionale. 

Il luogo di svolgimento del progetto - il dipartimento del Var - è a sua volta legato al tema dello spazio: nel giugno 1965 il primo viaggiatore spaziale del mondo Yuri Gagarin insieme ai colleghi cosmonauti Vladimir Komarov, Konstantin Feoktistov e Boris Yegorov hanno trascorso qui le vacanze sulla costa marina.

Al progetto hanno preso parte cosmonauti, scienziati, ricercatori, esponenti dell'arte e della cultura, personalità dei media, rappresentanti del governo e della stampa di Russia, Francia e Belgio. Il progetto ha affrontato il tema dello spazio da diversi punti di vista: la pittura, la fotografia, il cinema, la scienza, l'istruzione.

Sui partecipanti al progetto: 

Anton Totibadze
Figlio dell’artista Konstantin Totibadze e nipote dell’artista Georgy Totibadze. Nato a Mosca. Nel 2013 ha concluso con lode la Scuola Accademica Superiore
di Design Grafico, atelier di Boris Trofimov. Nel 2013 ha preso parte a
una mostra al Museo Russo di Stato. Dopodiché è stato ammesso nella collezione del fondo
di pittura del museo del XX—XXI secolo. Dal 2014 al 2015 ha insegnato arte ai bambini nella scuola London
Gates Education Group.
Ha tenuto 18 mostre personali. Le opere di Anton si trovano in collezioni private in Russia, Georgia, USA, Francia, Lettonia, Estonia,
Germania, Inghilterra, nonché nelle raccolte del Museo Russo di Stato e del Museo della Cultura Organica.

Dal 26 aprile al 6 maggio i quadri di Anton Totibadze sul tema "Viaggio nello spazio" saranno presentati presso l’Hostellerie La Farandole e LA MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE SANARY-SUR-MER.

5 maggio, 11:30 – 13.00 - Anton Totibadze terrà una master-class e creerà un quadro cosmico con l’aiuto di meccanismi unici ideati dall’artista stesso.


Anton Totibadze. Figlio del pittore Konstantin Totibadze e nipote del pittore Georgy Totibadze. Nato nel 1993 a Mosca. Nel 2013 ha concluso gli studi alla Grande Scuola Accademica di Design Grafico, all’atelier di Boris Trofimov, è titolare del diploma con menzione « excellent ». Nel 2013 ha preso parte a una mostra al Museo Russo, dopodiché le sue opere sono state acquisite nella collezione delle pitture dei secoli XXI – XXII di questo museo. Negli anni 2014 – 2015 ha insegnato le arti ai bambini alla scuola London Gates Education Group.
18 mostre personali, collezioni:
– Museo Russo
– Museo della Cultura Organica
– Collezioni private in Russia, in Georgia, negli Stati Uniti, in Francia, in Lettonia, in Estonia, in Germania, in Inghilterra.

Il 5 maggio, sabato, 11:30 – 13:00 - Master-class del pittore Anton Totibadze. Creazione di un quadro cosmico con l’aiuto dei meccanismi unici costruiti dal pittore stesso.

Pierre Kuntz
Dipinge da più di 50 anni. Si è appassionato alla storia dell'arte, agli impressionisti e agli espressionisti. Durante gli anni in Africa ha studiato la giustapposizione di colori, ombre e riflessi. Ha lavorato una tecnica pittorica basata sul colore e sulla sabbia. Viaggiando in Asia, in Nuova Caledonia e nei Caraibi, Pierre si è appassionato all'astronomia - da allora il tema del cosmo è presente nella sua opera.

Partecipa alle fiere d'arte francesi: Art Shopping; Mercato dell'arte contemporanea, Artisti indipendenti.
Nel 2014 e nel 2015 è stato premiato con l'oro dalla Federazione nazionale della cultura francese.

Dal 26 aprile al 6 maggio i dipinti di Pierre Kuntz sul tema "Viaggio nello spazio" saranno presentati presso l'Hostellerie La Farandole e LA MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE SANARY-SUR-MER.

Pierre Kuntz dipinge da 54 anni e ha cominciato a 15 anni. Dopo la storia dell'arte si è appassionato agli impressionisti e agli espressionisti. Durante gli anni in Africa nera ha condotto ricerche sulla giustapposizione dei colori primari, le ombre e i riflessi così presenti nell'universo luminoso del Gabon e della Costa d'Avorio. Con l'aiuto benevolo del pittore e vasaio bretone Gustave Tifoche ha approfondito la tecnica pittorica basata sul colore e sulla sabbia. Nato a Marsiglia, viaggiando spesso in Asia, in Nuova Caledonia e nei Caraibi e appassionato di astronomia, ha articolato le sue opere intorno a 4 tematiche: Mare e acqua, Energia e spiritualità, Marsiglia e la sua regione, Nebulose.

Sasha Pasternak
Fin dall'infanzia disegnava e frequentava vari studi creativi. Nel 2011 si è diplomata con lode al MGAHU in memoria del 1905, sezione di decorazione teatrale. Dal 2011 al 2016 ha studiato al RUTI-GITIS, sezione di scenografia. Ha lavorato nelle officine teatrali del Teatro Bolshoi come scenografa. Dal 2014 insegna arte ai bambini nella scuola London Gates Education Group. Ha partecipato a mostre collettive, ha tenuto diverse personali: «Latifoglie, aghifoglie» (2015 ), «Presto la primavera» (2017). Dipinge a olio e si intende di piante d'appartamento, che ama dipingere.
Dal 26 aprile al 6 maggio i dipinti di Sasha Pasternak sul tema "Viaggio nello spazio" saranno presentati presso l'Hostellerie La Farandole e LA MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE DE SANARY-SUR-MER.

Sasha Pasternak. Nata nel 1991 a Mosca. Fin dall'infanzia disegnava e frequentava diversi circoli artistici, come, per esempio, quello al Museo di Belle Arti Pushkin. Nel 2007, conclusa la scuola, è stata ammessa al MGAHU (Collegio accademico nazionale di belle arti di Mosca) alla facoltà di decorazione teatrale. Ha lavorato per 3 mesi nelle officine teatrali del Teatro Bolshoi come scenografa.
Nel 2011 ha concluso gli studi al collegio ottenendo il diploma con menzione «eccellente». Ha preso parte ad alcune mostre giovanili dedicate all'arte teatrale, come «La tua chance» (2009), «KLIN» (nel 2010, 2011 e nel 2013). Nel 2011 è stata ammessa al RUTI-GITIS (l'Università Russa d'Arte Teatrale) alla facoltà di scenografia, dove prosegue attualmente gli studi. Dipinge a olio e si intende di piante d'appartamento, che dipinge volentieri.

Marie Jo Parron
Artista autodidatta che dal 2002 elabora nei suoi dipinti i temi delle stelle e del cosmo. I soggetti dei quadri di Marie Jo corrispondono alla realtà scientifica - l'artista indica persino la composizione chimica delle nebulose.
Dal 1996 al 2009 Marie Jo ha fatto parte della Federazione nazionale della cultura francese. Partecipante e premiata in numerose mostre e fiere d'arte: Salon Art Shopping Carrousel du Louvre (2008-2011); Grand Palais Salon Art in Capital (2007-2010); mostre presso la Dreem Street Gallery, Le Lavandou (2013-2014). Partecipante agli eventi artistici Artoulous' Expo, Mag Montreux, Cannes Croisete, Paris Carrousel du Louvre.
Marie Jo Parron. Pittrice autodidatta nata nel 1952, Marie Jo sente fin dall'adolescenza la vocazione della pittura, che le aprirà un lungo cammino. Emozione e freschezza illumineranno i suoi ritratti di bambini a gouache, poi dal 1991 ella realizzerà numerosi dipinti a olio sul tema dei volti del mondo impregnati di sole e di natura generosa. Vivendo in un contesto montano, la natura s'impone nella sua opera con paesaggi in cui i fiori si offrono in colori squillanti davanti allo scrigno delle montagne.
A partire dal 2002, la scoperta dell'astronomia trasformerà la sua opera. Stelle e nebulose la orienteranno verso la fisica, la chimica e i movimenti dei pianeti grazie alle opere di divulgazione scientifica.
Prosegue ormai questo cammino creativo in cui scopre un'immensità tra serenità e meraviglia.

Patrice Garcia

Artista, designer, sceneggiatore dei film di Luc Besson.
Ha lavorato come scultore e sviluppatore di effetti speciali. Ha ideato e disegnato i personaggi, le scenografie e le navi spaziali per i film "Arthur e il popolo dei Minimei", "Il quinto elemento", "Valerian e la città dei mille pianeti".
Alla mostra "Viaggio nello spazio" presso Médiathèque Jacques Duhamel eHostellerie La Farandole fino al 6 maggio sono presentati gli schizzi e i dipinti di Patrice.

Фото Галерея Квартира S.
Schizzi per il film
« Valerian e la città dei mille pianeti » di Patrice Garcia
Pittore, sceneggiatore e fumettista, che ha lavorato con Luc Besson; designer di pubblicità e videoclip. Creatore di personaggi fantastici nonché di vascelli cosmici per i film "Arthur e il popolo dei Minimei”, “Il quinto elemento”, “ Valerian e la città dei mille pianeti ".

Nel giugno 2018 il progetto internazionale della galleria «L'uomo e il cosmo» ha avuto un seguito: il Consolato generale della Federazione Russa a Marsiglia, in partnership con la galleria “KVARTIRA S”, ha inaugurato una targa commemorativa a Jurij Gagarin sull'isola di Bendor, nel sud della Francia.

Nel 1965, dopo il suo volo, Gagarin trascorse una breve vacanza a Bendor su invito dell'azienda del proprietario dell'isola, Paul Ricard. E questo fatto, poco noto agli storici, è diventato ancora una volta una vivida testimonianza dell'amicizia tra i popoli.

Il design della targa è opera del curatore della galleria, l'artista Aleksandr Rygorchuk; l'idea è stata realizzata dall'artista del metallo Nikolay Tabachkov.

La direttrice della galleria “KVARTIRA S” Olesya Sudzhan, il capo del dipartimento per le relazioni economiche estere e commerciali di Mosca Sergey Cheremin e il console generale della Federazione Russa a Marsiglia Sergey Molchanov.

L'artista e designer Aleksandr Rygorchuk ha inoltre progettato l'etichetta per una partita unica di vino “Youri Gagarine”, prodotta in memoria dell'evento.
Alla cerimonia ha preso parte il corpo delle cadette di Mosca.

Sull'evento nei media: 

ROSBALT

RIA Novosti

360TV

Komsomolskaja Pravda

DA-info

SmolGrad

Interfax

Rossijskaja Gazeta

REGNUM