“KVARTIRA S” 画廊的国际项目

解答您的疑问

今年春天,画廊 «KVARTIRA S» 的团队将再次前往法国南部海岸,在酒店 «La Farandole» www.farandole.ru 举办一场盛大庆典–两位才华横溢的俄罗斯艺术家的展览与开幕酒会。在这一精彩活动即将到来之际,我们决定介绍画廊的国际展览项目,并回答艺术家和画廊参观者向我们提出的问题。

答问人:画廊 «KVARTIRA S» 的创始人兼总监 Olesya Sudzhan。

画廊的国际展览项目是什么?

我们的展览项目,包括国际项目,是以一种独特的方式让观众和爱好者结识当代有潜力的作者及其创作。我们方法的独创性在于,我们更倾向于这样的展览形式:访客不仅可以参观展出并购买画作,还能学到新东西,结识艺术家和创意人士,并与家人一起在艺术作品环绕中愉快地度过时光。我们努力为艺术家和宾客营造节日氛围。活动务必成为美好的回忆,因为对创作者而言,这是新的灵感;对宾客而言——是对展出艺术产生兴趣的动机,也是再次光顾我们画廊展览的理由,或许不止一次。

L1011974

访客参加的「普罗旺斯之秋」开幕酒会,2016年10月

例如,在上次普罗旺斯开幕酒会上,在「La Farandole」酒店可眺望大海的餐厅里,宾客有幸与Salvador Dalí的女弟子Geneviève Canto交流,在著名法国钢琴家Paul Lelouch的伴奏下畅饮香槟,并结识编剧Patrice Garcia。

与编剧Sylvia与Patrice Garcia,以及Yuri Gagarin的翻译Georges Klimoff合影

当然,这一切欢庆之前是数周的艰苦工作:为艺术家创造生活与创作条件,从构思到详细剧本的理念设计,邀请特别嘉宾,以及从第一分钟到最后一分钟的全程组织。所有展出的画作都是在数周内直接「现场」创作的。对艺术家而言,这在某种程度上是一次挑战、考验,是对自身潜力的检验。我们尽最大努力,让一切有利于灵感、让创作不受干扰:提前挑选最美的外光写生地点,安排有趣的会面,讨论构想。您知道吗,有时我们甚至会「劝开」好奇的路人,以免打扰艺术家工作时的宁静!
L1011078

画廊艺术家Olga Mashkina在普罗旺斯外光写生

你们为什么举办国际展览项目?

 当代俄罗斯艺术需要发展、推广和展示。为此必须举办展览。 在法国,秋季开幕酒会与Olga Mashkina的作品受到了关注、惊叹、赞赏与喜悦。对外国访客而言,我们的项目颇为有趣:我们以一位年轻俄罗斯女艺术家的眼睛,呈现了在他们看来是日常的事物——普罗旺斯的生活。许多人对题材的丰富、表现手法、出色的技法以及Olga的创作产量感到惊讶。我觉得对她而言,这是一次突破,是迈向新高度的过渡。这也是我们组织此类项目的又一原因。将艺术家置于新环境中,在其周围「汇聚」各种鼓舞灵感的因素,为其创造尽可能舒适的条件,我觉得我们打开了某种「创作脉轮」。

L1011612

画廊艺术家Olga Mashkina在普罗旺斯外光写生

当然,也不应忘记与外国同行的经验交流。我们努力组织与当地艺术家和创意人士的会面与大师课。

L1011170

参观班多尔市艺术学院。 Salvador Dalí的女弟子Geneviève Canto正在创作,身旁是她的学生Marie Klimoff。「普罗旺斯之秋」项目

L1011283

Olga Mashkina在Salvador Dalí女弟子Geneviève Canto的工作室

艺术家如何成为国际项目的参与者?

任何艺术家都可以成为我们任一项目的参与者。无论是业余爱好者还是专业人士。唯一条件——必须成为画廊的艺术家,也就是先将若干作品发至我们的邮箱 info@kvartiras.com。如果您的画作获得画廊团队的青睐——团队中既有艺术史学家和室内装饰师,也有与艺术并无直接关系的人——我们将很高兴邀请您参与我们的项目。

IMG_9211

筹备「普罗旺斯之秋」展览,与当地媒体会面

对于远途出行,我们会根据计划办展地点的自然与氛围,以及我们的构想——项目理念来挑选艺术家。秋天,画廊艺术家Olga Mashkina飞往法国进行外光写生。我们知道Olga擅长画海景、城市速写和富有魅力的人物,因此毫不怀疑她能画出狭窄的小巷、秋日的葡萄园和港口的船只。最终呈现了一组关于阳光、葡萄酒与悠然普罗旺斯生活的动人画展。所有作品立即进入了私人收藏。

IMG_9405

Olga Mashkina的画作「Pétanque」,创作于「普罗旺斯之秋」项目(私人收藏)

现在,春天,我们带Slava Likhachyov和Katya Pugachyova前往海边。他们的技法与画面氛围与Olga截然不同。主题将并不轻松,但富有启发——「普罗旺斯电影」。这很棒——展览将与前一次不同,但我们确信同样值得关注!

谁知道呢,也许下一次我们会邀请以新艺术或pop-art风格创作的艺术家参加国际项目。我们对任何艺术都持开放态度。

L'arbre de rêves, 40x35

Olga Mashkina的画作「L'arbre de rêves」,创作于「普罗旺斯之秋」项目(私人收藏)

艺术家参与项目需要支付多少费用?

对艺术家而言,我们的出行项目是宝贵的经验、印象,是展现自我与展示创作的机会;对一些人而言——则是购买画作、投资当代艺术的好理由。这些人——投资者——承担与艺术家航班、住宿及外光写生出行相关的全部财务费用。作为回报,艺术家将部分已创作的画作交给他们。可以称之为交换。其余作品在展览上出售,艺术家获得相应收益。

L1011214

工作日常。画作正在晾干。 

我们非常感谢投资者,并真正为他们队伍的壮大而高兴。因为这意味着人们关注我们的工作,珍视我们的艺术家,相信他们的创作。

L1011972

「普罗旺斯之秋」开幕酒会在「La Farandole」酒店的正式环节

当然,我们也非常幸运有热情的接待方——感谢「La Farandole」酒店连续第二年将场地提供给我们的展览,并在所有组织事务上给予帮助。

如何参加展览或开幕酒会?

我们所有展览与庆典均免费入场。欢迎携家人或朋友前来,我们将很高兴向您介绍我们的艺术家及其创作。 L1011980

「普罗旺斯之秋」开幕酒会的媒体与宾客

未来有哪些国际项目?

4月15日至5月14日,我们在「La Farandole」酒店(Sanary-sur-Mer)举办展览项目「普罗旺斯电影」。两周内,画廊两位艺术家——Slava Likhachyov与Katya Pugachyova——将描绘可在法国电影中见到的地点,以及对普罗旺斯题材影片的观后感。4月22日,在酒店可眺望大海的如画露台上,将举行大师课,并与班多尔市艺术学院的学生及学院创始人、Salvador Dalí的女弟子Geneviève Canto进行友好会面。4月29日将举行展览开幕——开幕酒会,荣誉嘉宾为画家、Cousteau团队摄影师André Laban,他将带来十幅水下创作的画作。一如既往,这将是一场盛大的节日:导览参观、音乐演出、有趣的会面与友好氛围。详情请见我们的网站。

IMG_3934IMG_3933    IMG_3932

「普罗旺斯电影」项目参与者:画廊艺术家Slava Likhachyov与Katya Pugachyova,以及水下画家、Cousteau团队工程师André Laban。2017年4月

在接下来的几个月里,我们还计划再实施一个国际展览项目。不再是法国。目前仍是秘密。我们承诺带来惊喜,并向俄罗斯及海外观众呈现一位新的才华艺术家的创作!

Au Château de Pibarnon, 40x35JPG

Olga Mashkina的画作「Au Château de Pibarnon」,创作于普罗旺斯(私人收藏)。2016年10月

 了解更多「普罗旺斯之秋」项目。2016年10月

了解更多「普罗旺斯电影」项目。2017年4月