Die Legende der Farbe Blau.

Erzählung über Leben und Werk des Ehrengastes der Vernissage "Kino in der Provence" - Ingenieur des Cousteau-Teams, Kameramann, Aquanaut und Unterwassermaler André Laban.

Im Vorfeld der Ausstellung „Cinema in Provence“, deren Ehrengast André Laban sein wird, haben wir interessante Fakten über diesen erstaunlichen Menschen zusammengestellt, dessen vielseitiges Talent im 20. Jahrhundert große Spuren in Wissenschaft und Kunst hinterlassen hat.

Андре Лабан- в Эрарте

***

Auf Cousteaus Frage, was er denn könne, antwortete Laban: „Ehrlich gesagt nichts, aber ich kann alles Mögliche reparieren, tüfteln und wiederherstellen.“ Mit diesen Worten begann ein zweiwöchiges Praktikum, aus dem eine faszinierende, 21-jährige Arbeit im Team der „Calypso“ wurde. Auf dem Schiff erhielt Laban kreative Aufgaben zur Entwicklung von Kameras für verschiedenste Unterwasseraufnahmen. Die von ihm entwickelten Unterwassergehäuse für 35-mm-Filmkameras wurden bei den Arbeiten zum Film „Die schweigende Welt“ eingesetzt, der die Goldene Palme bei den Festspielen von Cannes und einen Oscar in Hollywood gewann.

049-2.A.L.uw. paint

***

André Laban erfand auch die berühmten Unterwasserscooter und entwickelte zusammen mit Jean Mollard das tragbare U-Boot „Tauchuntertasse“. Darüber hinaus war er viele Jahre lang Pilot von Einsitzer-U-Booten und tauchte damit in Tiefen von fünfhundert Metern ab.

***

1965 verbrachten einige Mutige aus Cousteaus Team einen Monat in einem kugelförmigen „Unterwasserhaus“ in einhundert Metern Tiefe. In dieser Tiefe verliebte sich André Laban endgültig und unwiderruflich in das Blau des Ozeans. André erkannte, dass nur die Malerei die gesamte Palette der Blautöne der Unterwasserwelt wiedergeben kann. Und er begann zu malen. Nach der Natur, unter Wasser.

Dieser Prozess ist erstaunlich und faszinierend, genau wie die Unterwasserwelt selbst. Der Künstler legt seine Leinwand auf Felsen und Sand, holt Farben und Werkzeuge hervor und — beginnt zu kreieren. Selbstverständlich überzieht Laban die Leinwand vorab mit einer speziellen, von ihm entwickelten Lösung.

049- A.L. en train de peindre...

***

Ekaterina Abrosimova, Herausgeberin von André Labans Buch „Die Anziehungskraft des Blaus“, sagt, dass die ergreifendsten Seiten die Überlegungen des Künstlers über die Farbe Blau sind, die Farbe des reinen Wassers: „Ich habe auf der ‚Calypso‘ eine Welt entdeckt, die gar nicht stumm ist …. Sie ist flüssig, dicht und blau … Es ist eine Welt der Unendlichkeit, deshalb male ich meine Bilder unter Wasser.“

IMG_2210_новый размер

фото книги на русском

Das Buch „Die Anziehungskraft des Blaus“ in russischer Sprache kann auf der Vernissage am 29. April erworben werden.

***

André Labans grenzenlose Liebe zu den Unterwassertiefen spiegelte sich sogar im Titel des über ihn gedrehten Films „Die Legende des Blaus – Skizze für ein Porträt von André Laban“ wider.

***

Auf der Vernissage der Galerie KVARTIRA S „Cinema in Provence“ wird André Laban als Ehrengast auftreten und den Gästen die Ausstellung seiner Unterwasserbilder persönlich präsentieren.

Processed with VSCO with b3 preset

Die Präsentation der russischen Ausgabe des Buches "Die Anziehung des Blaus" ansehen

Den Film über die Begegnung von Yuri Klimov, Kurator der Galerie für russisch-französische Kulturbeziehungen, mit dem Cousteau-Team und seinem Freund André Laban ansehen (für das bereitgestellte Material danken wir Ekaterina Abrosimova)

Film "DIE LEGENDE DER BLAUEN FARBE - SKIZZE ZU EINEM PORTRÄT VON ANDRÉ LABAN": 

Der Held des Films – André Laban – ist ein einzigartiger Mensch. 22 Jahre lang arbeitete er im Team von Jacques-Yves Cousteau an Bord des Schiffes «Calypso» als Konstrukteur, Kameramann, Pilot des Mini-U-Boots «Tauchende Untertasse». In diesem Film wird erstmals von den nicht einfachen Beziehungen des Kommandanten Cousteau zu seiner Mannschaft erzählt. Die Hauptlinie des Films – die Geschichte eines einzigartigen Künstlers – André Laban, der in seinem Leben unter Wasser etwa 700 (!) Gemälde geschaffen hat. Und noch heute, mit 86 Jahren, taucht er unter Wasser, wo er seine erstaunlichen Bilder malt.
Der Film wurde ausgezeichnet mit:
• «Grand Prix des Internationalen Festivals «Silberner Hai» Kiew
• Spezialpreis der Jury «Für einen emotionalen Film» des Weltfestivals des Unterwasserbildes (Antibes) Frankreich
• «Spezialpreis der Jury» des Internationalen Festivals «Goldener Delphin» Moskau