蓝色的传说。

开幕酒会 "普罗旺斯的电影" 荣誉嘉宾——Cousteau 团队工程师、摄影师、水下工作者和水下画家 André Laban 的生平与创作。

在“Cinema in Provence”展览即将来临之际,André Laban 将作为特邀嘉宾出席。我们整理了关于这位杰出人物的有趣事实,他多才多艺的天赋在20世纪的科学与艺术领域留下了深远印记。

Андре Лабан- в Эрарте

***

当被 Cousteau 问到自己会做什么时,Laban 回答道:“说实话,什么都不会,但我能修各种东西、还原、折腾。”凭着这番话,他开启了为期两周的实习,随后在“Calypso”团队展开了长达21年引人入胜的工作。在船上,Laban 接到了为各种水下拍摄制作摄像机的创意任务。他研制的35毫米胶片水下外壳被用于电影《寂静的世界》的拍摄,该片荣获了戛纳电影节金棕榈奖和好莱坞奥斯卡奖。

049-2.A.L.uw. paint

***

André Laban 还发明了著名的水下水翼踏板车,并与 Jean Mollard 合作创作了便携式潜水艇“潜水碟”。此外,他多年来一直担任单人潜艇的驾驶员,曾驾驶潜水艇潜入五百米深的海底。

***

1965年,Cousteau 团队的几位勇士前往百米深处的一个球形“水下小屋”生活了一个月。正是在这样的深度,André Laban 彻底且无可救药地爱上了海洋的深蓝。André 意识到,只有绘画才能传递出水下世界所拥有的全部蓝色调。于是他开始创作画作。在水下写生。

这一过程令人惊叹且迷人,就像水下世界本身一样。画家将画布铺在岩石和沙子上,拿出颜料和工具,然后——开始创作。当然,Laban 事先会在画布上涂抹一种他专门调制配方的特殊溶液。

049- A.L. en train de peindre...

***

Ekaterina Abrosimova,André Laban 的著作《深蓝的吸引力》的出版人,表示最感人的篇章是艺术家对蓝色——纯净之水颜色的思考:“我在‘Calypso’号上发现了一个绝非寂静无声的世界……它是流动的、浓郁的、蔚蓝的……这是一个无限的世界,这就是我为什么要在水下创作画作的原因。”

IMG_2210_новый размер

фото книги на русском

俄语版《深蓝的吸引力》一书可在4月29日的开幕预展上购买。

***

André Laban 对海底深处的无限热爱甚至体现在关于他的纪录片片名中:《蓝色的传奇——André Laban 肖像写生》。

***

在 KVARTIRA S 画廊的“Cinema in Provence”展演开幕式上,André Laban 将作为特邀嘉宾出席,并亲自向嘉宾展示他的水下画作展览。

Processed with VSCO with b3 preset

观看俄语版图书 "蓝色的引力" 的推介

观看画廊俄法文化交流策展人 Yuri Klimov 结识 Cousteau 团队及其 友人 André Laban 的短片 (感谢 Ekaterina Abrosimova 提供素材)

影片 "蓝色传奇 - ANDRÉ LABAN 肖像草图": 

影片主人公 – André Laban – 是一位非凡的人。他在 Jacques-Yves Cousteau 的船队 «Calypso» 号上工作了22年,担任设计师、电影摄影师、微型潜艇 «潜水碟» 的驾驶员。本片首次讲述了 Cousteau 船长与其团队之间并不简单的关系。影片主线 – 关于一位独特的艺术家 – André Laban,他一生在水下创作了约700 (!) 幅油画。如今,86岁的他仍潜入水中,在那里绘制那些令人惊叹的画作。
本片荣获以下奖项:
• «基辅国际电影节 «银鲨» 大奖
• 评审团特别奖 «最具感染力影片» 世界水下影像节(昂蒂布)法国
• «评审团特别奖» 莫斯科国际电影节 «金海豚»