Horaires: 01.07- 30.07.2021, lun-dim, 10:00-21:00
Inauguration officielle: 07 juillet 2021, mercredi, 19.00
Lieu: Москва, Артплей, Нижняя Сыромятническая, д. 10, стр. 3А (вход в Британскую Школу Дизайна), 2 этаж, зал "Лаборатория"
Entrée libre.
À l’issue de l’Open Call organisé au printemps et à l’été 2021, la galerie KVARTIRA S, en collaboration avec le Centre de design ARTPLAY, inaugure l’exposition collective «L’intérieur et l’extérieur».
L’extérieur et l’intérieur caractérisent deux catégories de la dialectique matérialiste qui reflètent deux aspects d’un même objet ou phénomène.
L’extérieur constitue une condition nécessaire au développement et à l’existence d’un phénomène ou d’un objet donné. La nature est l’un des éléments extérieurs essentiels de l’existence humaine. La catégorie de «l’intérieur» englobe tous les aspects internes de l’activité, ainsi que les propriétés et les caractéristiques inhérentes à l’objet étudié.
Sasha Rishar: «L’extérieur est toujours lié à l’intérieur, et inversement. L’extérieur exprime les propriétés de l’objet en tant que totalité et ses modes d’interaction avec son environnement, tandis que l’intérieur désigne la constitution de l’objet lui-même, sa composition, sa structure et les relations entre ses éléments. L’extérieur peut être perçu directement par les sens, alors que l’intérieur est généralement soustrait à l’observation et peut être révélé grâce à l’étude théorique. Dans l’histoire de la connaissance, on attribuait à l’extérieur des propriétés telles que le devenir, la spatialité, l’existence empirique et la corporéité. À l’intérieur étaient associées les propriétés de l’être véritable, du temps, de la spiritualité, etc. Ainsi, le passage de l’extérieur à l’intérieur était interprété comme le passage du devenir à l’être, de l’espace au temps, de la finitude à l’éternité».
Dans le cadre de l’appel à candidatures, les artistes étaient invités à mener leur propre recherche artistique sur l’intérieur et l’extérieur; certains n’ont exploré que l’intérieur ou que l’extérieur d’un objet, d’un phénomène ou d’un processus. Nous vous présentons une exposition éclatante réunissant des artistes confirmés et émergents.
Artistes participants : Nadya Shche, Vitaly Tokmyanin, Ekaterina Sorokina, Yana Nenadovich, Alexandra Kraeva, Katerina Komissarova, Marina Tiik, Nadezhda Belova, Aksinya Lukonina, Anchen Hertz, Varvara Efimova, Masha Starikova, Olga Bavykina, Zhenya Kletskina, Maria Polushkina, Maria Aristova, Olga Rikun, Asya Aseeva, Alexandra Azovtseva, Daria Vetrova, Maria Subbotina, Ekaterina Lebedeva, Lana Stalnaya, Sasha Petrosyan.



