Daten: 18. November 2022 - 01. Februar 2023
Vernissage: 18. November 2022, 17.00-20.30 - Ausstellungseröffnung und Vernissage in den Salons des Hotels «Hostellerie La Farandole». Präsentation der Ausstellung, Musik, Aperitif.
Wenn Sie an der Ausstellungseröffnung teilnehmen möchten, schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an: +7 925 113 4017, +33 7 83 43 06 90
Eintritt frei.
Ort: Hotel «Hostellerie La Farandole» www.hostellerielafarandole.com
Frankreich, Provence, 140 Chemin de la Plage, 83110, Sanary-sur-Mer
Alle Werke können erworben werden.
Die Galerie KVARTIRA S und die Hostellerie La Farandole präsentieren das Kunstprojekt "Verwurzelt und Himmlisch" / "Irdisch und Himmlisch".
Mit diesem Projekt eröffnen wir eine Reihe internationaler Ausstellungen im Kunstraum der Hostellerie La Farandole.
Die Ausstellung "Irdisch und Himmlisch" - eine künstlerische Aussage über "Körper und Seele" von zwei französischen bildenden Künstlerinnen. Malerei, Grafik, Skulpturen und Installationen erzählen zugleich vom Geistigen und Materiellen, von Statik und Dynamik, von Tiefe und Leichtigkeit.
Die luftigen Skulpturen von Valérie Leydet sind weit von realistischen Figuren entfernt und führen in eine imaginäre Welt, die geheimnisvoll, fragil und poetisch ist. Bei der Gestaltung ihrer Installationen setzt Valérie auf Upcycling — die kreative Verwandlung von Abfällen in Kunstwerke.
Die Künstlerin Patricia Seraydarian, früher Schauspielerin und Tänzerin, sublimiert in ihrer Malerei auf feinsinnige Weise den Körper in Bewegung und dessen Abdruck im Raum.
Über die Künstlerinnen:
Valeri LEIDE
Die bildende Künstlerin lebt in Südfrankreich. Sie erforscht und verwendet in ihren Arbeiten Upcycling-Materialien - alte Textilien, Drahtgeflecht, Karton, Papier und Garne aller Art, die sie auf abstrakte und subtile Weise in ihre künstlerische Ausdrucksform einbindet.
Der durchgehende Faden in Valeris Arbeiten bringt als Metapher der menschlichen Existenz Textur und Form hervor und verwandelt Fläche in Volumen.
Die Künstlerin lässt sich von Werken der Art brut und der Kunst der Aborigines inspirieren.
"Mich interessiert gerade die Schwingung der Verwandlungen, die Magie poetischer Metamorphose. In meinen Skulpturen erspüre und erschaffe ich gerne Zeichen, Spuren und Erinnerungsmale, die Etappen und Augenblicke unseres Lebensweges symbolisieren. Es ist wie ein Spiel mit "Erinnerungsschaltern". Um die gewünschten Assoziationen hervorzurufen, verwandle ich Stoffe, knüpfe und verflechte Fäden und schaffe Skulpturen zum Aufhängen sowie "fliegende" figurative Installationen".
Patricia SERAIDARYAN
Künstlerin, Bildhauerin.
«Meine Karriere begann mit klassischem Tanz am Opernhaus von Marseille. Anschließend widmete ich mich dem Unterrichten. Mein Feingefühl und meine Körperbeherrschung führten mich allmählich zur Malerei, genauer gesagt zum Aktzeichnen. Ich absolvierte eine sechsjährige Ausbildung an der École des Beaux-Arts de Marseille und lernte und entwickelte mich parallel dazu als Künstlerin im Unterricht des Illustrators Gabor Schitty weiter. Außerdem besuchte ich das Atelier von Claude Brice, einem Keramiker von Ferdinand Léger, und erlernte dort das Modellieren und die Keramikkunst.
Meiner Ansicht nach kennen Emotionen und ihr künstlerischer Ausdruck keine Grenzen. Ich habe keine stilistischen Vorlieben; ich wähle meine Richtung gern je nach Thema des Werks, dem jeweiligen Zeitpunkt, meiner inneren Welt und meiner Stimmung».
